Was ist der Ursprung des Wortes Mobbing?
Die Ursprung des Wortes Mobbing es findet im englischen Wort statt schikanieren,was bedeutet "Bully" oder Kampfsucher. Die Kündigung -ing zeigt auf Englisch "die Handlung von" an.
Die Übersetzung ins Spanische mittlere Mobbing oder einschüchternd, aber das allgemeine Gefühl, dass in Spanisch gegeben wurde, wird über die Belästigung einer Person besonders in Schulen gegeben.
Auf der anderen Seite wird das Wort Mobbing als Anglizismus betrachtet und daher von der Royal Spanish Academy nicht anerkannt oder akzeptiert.
Wie erscheint das Wort Mobbing im spanischen Lexikon?
Als ein Wort, das mehr als eine Übersetzung enthält, ist es ein Konzept, das allgemein als Aggression gegen eine andere Person verstanden wird. Einige Historiker haben festgestellt, dass es sich um eine Situation aus alten Zeiten handelt, in der die Feudalherren ihre Liebhaber verunglimpften.
Letzteres würde bedeuten, dass die Etymologie des niederländischen Wortes berücksichtigt würde boel, was bedeutet "Liebhaber"
Andere Autoren schreiben ihre Etymologie dem englischen Wort Bully zu, aber unter dem Begriff Bluffen. Aus dem englischen Wort wird auf Menschen Bezug genommen, die mit ihrer vermeintlichen Überlegenheit auf diejenigen, die sie für körperlich oder geistig schwach halten, Zwang üben.
Erst im Jahrzehnt der 70er Jahre, als der Psychologe Dan Olweus eine Studie über Fälle von Schulgewalt durchführte, veröffentlichte er das Buch "Übergriffe in der Schule"Mobbing bezieht sich auf Belästigung, die von Schülern in körperlicher und / oder verbaler Form erlitten wurde und einzeln oder gemeinsam ausgeübt wird.
Nach dieser Veröffentlichung, andere Forscher, wie Maria Eugenia Guédez, klinischer Psychologe, Vermittler von familiären Konflikten und internationalen Organisations Trainer hinzugefügt Worte von Mobbing abgeleitet sind, wie WortMobber auf die Stalker beziehen.
Dies hat dazu geführt, dass die Täter im Spanischen als Tyrann bekannt sind, als wörtliche Übersetzung der englischen "Schläger".
Mobbing oder Mobbing?
Konrad Lorenz, österreichische Zoologe, verwendet das Wort mobbing Angriff durch Masse einer Gruppe von Tieren zu einem anderen Tier zu erklären, in der Regel in kleineren Gruppen von Tieren gegen eine größere Tier auftreten.
Heinemann, schwedischer Arzt, benutzte diesen Begriff später, um sich auf den Angriff von Gruppen von Kindern zu beziehen, die gegen ein einzelnes Kind gerichtet sind und normalerweise in Schulen beobachtet werden.
Die Untersuchung dieses kindliche Verhalten in Schulen, um mehrere Studien geführt hat, die wichtigsten sind die Psychologen Olweus, der nach einigen Autoren zunächst den Begriff Mobbing verwendet dann durch Mobbing geändert werden.
Für die Tiergruppe wird der Angriff als Verteidigung gegeben, während sie im Falle des kindlichen Verhaltens als Überlegenheit dargestellt wird und Schaden anrichtet.
Leymann, Doktorand in der Arbeitspsychologie, verwendete das Wort Mobbing zu erklären, Mobbing, aber später entschied er sich, das Wort zu verwenden, Mobbing Mobbing zu unterscheiden, die Änderung durch die dargestellten Merkmale rechtfertigen.
Laut Leymann ist die Belästigung im Mobbing physisch, während sie im Mobbing psychologischer ist.
Schlussfolgerungen
Zweifellos ist die Herkunft des Wortes Mobbing Studium viel analysiert werden, aber was notwendig ist, ist zu beachten, dass Mobbing oder Mobbing genannt wird, Belästigung oder physischen und psychischen Missbrauch lässt Leid schwerwiegende Folgen und daher Jeder hat die Verantwortung, gegen dieses destruktive Verhalten zu kämpfen.
Referenzen
- Boldrini A. (2014). "Mobbing": ein Wort, das ein Konzept einschließt. La Voz, digitale Ausgabe. Genommen von lavoz.com.ar.
- Khoo, S. (2010). Akademischer Mobbing: Versteckte Gesundheitsgefährdung am Arbeitsplatz. Malaysischer Familienarzt: Das offizielle Journal der Akademie der Familienärzte von Malaysia, 5 (2), 61-67. Genommen von ncbi.nlm.nih.gov
- Mobbing in Mexiko - Hinweise für seine Gründung. Mobbing: Sollten wir ihn so nennen? Lorenz und Leymann wieder besucht. Vortrag auf dem 11. virtuellen Kongress der Psychiatrie Interpsiquis 2010, organisiert von psychiatrics.com, gehalten vom 1. bis 28. Februar 2010. Von kwesthues.com.
- Online-Etymologie-Wörterbuch. Bully. Von etymonline.com übernommen.
- S. Ministerium für Gesundheit und menschliche Dienste. Was ist Mobbing? Genommen von stopbullying.gov.