Cizañoso Bedeutung, Herkunft, Anwendungsbeispiele

Cizañoso ist der Vulgarismus von "cizañero", wobei dieser Ausdruck auch einer der am meisten verwendeten auf Spanisch ist. In ähnlicher Weise ist es mit dem Wort "Unkraut" verbunden, das sich im Allgemeinen auf den Akt der Schädigung oder Provokation bezieht.

In einem weiten Sinne ist ein Cyanero die Person, die versucht, Zwietracht und Unbehagen in einer Person oder Personen zu erzeugen, für bloßen Genuss oder um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.

Unter Berücksichtigung des oben Gesagten ist "cizañoso" jedoch das Ergebnis von Vulgarismus, einem Begriff, der die Reihe häufig verwendeter sprachlicher Ausdrücke bezeichnet, die in offiziellen Institutionen der Sprache nicht unbedingt anerkannt sind.

Auf der anderen Seite wurden im aktuellen Kontext verschiedene Varianten des Wortes vorgestellt, wie "sisañero", das zum Hauptelement für die Ausarbeitung von Memen und Spott mit sarkastischem Ton wurde, trotz der Tatsache, dass einige Internauten Sie betrachten einen ernsthaften Mangel an Rechtschreibung.

Index

• 1 Bedeutung
  • 1.1 "Cizasoño" und Vulgarismen in Spanisch
• 2 Ursprung
• 3 Anwendungsbeispiele
  • 3.1 Wörter und zugehörige Ausdrücke
• 4 Referenzen

Bedeutung

Wie oben erwähnt, bezieht sich "cizañoso" auf jene Person, die eine besondere Fähigkeit hat, Zwietracht, Blähungen oder Unzufriedenheit in einer Person oder mehreren Personen zu verursachen.

Dies wiederum führt zu unehrlichen und unfreundlichen Handlungen, die zu Streitigkeiten, Friktionen und Distanzierungen führen.

Gemäß der Etymologie des Wortes können wir auch annehmen, dass dieser Ausdruck aus der Vereinigung von zwei Wörtern kommt:

- "Cizana": ein Nomen, das sich auf eine Pflanze aus der Familie der Gramineae in Form von Zuckerrohr bezieht, deren Blüten und Stacheln aufgrund ihrer parasitären Eigenschaften für Weizenpflanzen gefährlich sind. Daher unterliegen sie der Kontrolle ihres Wachstums wegen der Schäden, die sie verursachen.

Aus diesem Grund begann die Pflanze in Beziehung zu treten, um die Handlung von etwas zu beschreiben, das eine Person oder ein Ding schädigt, die auch eine Art negative Figur ist, gegen das "Korn", das heißt, das Gute.

- Und das Suffix "-ero", dessen Bedeutung sich auf die moralische Qualität eines Individuums bezieht.

"Cizasoño" und die Vulgarismen auf Spanisch

Im Spanischen gibt es die Vulgarismen, ein Ausdruck, der allgemein verwendet wurde, aber als Ersatz für das richtige Wort dient, daher nach Ansicht einiger Autoren und Experten in der Sprache, die in dieser Kategorie berücksichtigten Begriffe nicht sie sind typisch für die kultivierte Sprache.

Auch die Suche nach der Bedeutung desselben findet man nicht in Wörterbüchern oder offiziellen Medien der Sprache, daher müssen wir auf andere Arten von Definitionen aus informellen Quellen zurückgreifen.

Es ist erwähnenswert, dass eine Vulgarität nicht ausschließlich ein Ausdruck ist, der Ignoranz bezeichnet, da sie einem für eine Region typischen Idiom unterliegen kann. Sogar in einigen Fällen gibt es Begriffe, die formell akzeptiert wurden.

Ein weiteres wichtiges Merkmal der Vulgarismen ist, dass sie mit der Zeit die offiziellen Zuweisungen sein können, weil das richtige Wort in Vergessenheit geraten ist. Letztendlich zeigt all dies das Niveau der Vielfalt und des Reichtums an, das in unserer Sprache existiert.

Das gleiche passiert mit "cizañoso". Das korrekte Wort ist "cizañero", Grund, warum sein Zustand des Vulgarismus zu ihm anerkannt ist, obwohl seine Verwendung mehr oder weniger populärer Charakter ist.

Beispiele für Vulgarismen

Einige Vulgarismen, die gefunden werden können, sind:

-Ande, statt wo.

-Pantión, statt Pantheon.

-Carnería, statt Metzgerei.

-So, statt dann.

-Wir müssen, anstatt wir.

- Preveer, anstatt vorauszusehen.

-Efisema, statt Emphysem.

- Brennen statt Langeweile.

Ein Vorwand von, statt niedrig, so, unter dem Vorwand.

- Vor mir, anstatt vor mir.

- Er ist verflucht, anstatt verflucht zu werden.

-Na 'má, statt sonst nichts.

Obwohl es mehr Vulgarismen gibt, werden nur einige der häufigsten Anwendungen gezeigt. Ebenso ist es erwähnenswert, dass einige Autoritäten der Sprache darauf hinweisen, dass viele dieser Wörter, ebenso wie ihre Anwesenheit in der Sprache, eine Manifestation der ständigen Evolution der Sprache sind.

Herkunft

Obwohl es sich um einen weit verbreiteten Ausdruck handelt, gibt es keinen genauen Zeitpunkt für seine Entstehung, obwohl man glaubt, dass es in einigen Regionen Spaniens, insbesondere in Regionen wie Tabar, Pamplona und Tierra Estella, zur Sprache gekommen ist.

Einige Internetnutzer sagen jedoch, dass es in Mexiko verwendet wurde und sich dann auf den Rest von Lateinamerika ausbreitete.

An dieser Stelle ist es erwähnenswert, dass nicht nur diese Variante von "cizañero" vorgestellt wurde, sondern auch andere entstanden sind, aber mehr mit der Art, wie sie geschrieben wurden, verbunden sind.

Die herausragendsten sind "cisañero" und "sisañero", letzterer insbesondere, ist bei der Entwicklung von Memen populär geworden, die eine schnelle Verbreitung dieses Wortes anstreben.

Anwendungsbeispiele

- "Diese Reise ist eine Cizañosa. Nutzen Sie immer den Vorteil, schlecht über den Nachbarn zu reden.

- "Den cizañosos werden sie sofort beseitigen".

- "Eine ciñazosa Person sucht immer nach Problemen".

- "Lass dich nicht in diesen Konflikt verwickeln, es ist besser, nicht als Zyniker zu handeln."

- "Wir müssen uns den Zynikern stellen".

- "Dieser Mann ist ciñazoso und feige geworden."

- "Wir müssen die Cyaneros, Verleumder und Beleidigungen verklagen."

- "Ciañoso sein lässt nichts Gutes".

- "Sei nicht cizañoso, hombre".

- "iss nicht von den Cizaosos".

Wörter und zugehörige Ausdrücke

Es gibt eine Reihe von Ausdrücken und Phrasen, die ebenfalls mit diesem Wort verbunden sind und als Synonyme fungieren:

- "Chicharrón": ist die Person, die Zwietracht und Feindschaft unter Menschen hervorruft, wird auch als Quemasangres bekannt. Ein Beispiel für seine Verwendung: "Es wurde das Knistern gemacht und es aus dem Weg geräumt."

- "Mesturero": bezieht sich auf das Individuum, das ein Geheimnis offenbart, das ihm anvertraut wurde. Es wird auch "misurero" akzeptiert, obwohl das Wort bereits nicht verwendet wird.

- "Chismoso", gebräuchlich und in Kolumbien und Venezuela sehr beliebt.

- "Unkraut jäten / säen": ist die Handlung, durch die eine Person eine Beziehung behindert, durch Kommentare und andere Handlungen, die als verwerflich betrachtet werden können. Wie oben erwähnt, bezieht es sich auf das Unkraut, eine parasitäre Pflanze, die neben Weizen wächst und die, wenn sie nicht kontrolliert wird, schädlich sein kann.

Referenzen

1. Cizañero (s.). In Definition a. Abgerufen: 31. Mai 2018. In Definition a de definiciona.com.
2. Cizañero (s.). Im freien Wörterbuch. Abgerufen: 31. Mai 2018. Im freien Wörterbuch von es.thefreedictionary.com.
3. Cizañero / cizañoso / Sau tares. (2006). In WordReferenz. Abgerufen: 31. Mai 2018. In WordReference von forum.wordreference.com.
4. Cizañosa (s.). Im freien Wörterbuch. Abgerufen: 31. Mai 2018. Im freien Wörterbuch von dev.diccionariolibre.com.
5. Definition von cizañero. (s.). In Suchwort. Abgerufen: 31. Mai 2018. In Suchwort von buscapalabra.com.
6. Fuller, Cindy. Treffen Sie den neugierigen Ursprung einiger populärer Ausdrücke. (s.). In Vos Dale. Abgerufen: 31. Mai 2018. In Vos Dale de vodale.com.ni
7. Bedeutung von cizanoso. (s.). Im offenen und kollaborativen Wörterbuch. Abgerufen: 31. Mai 2018. Im offenen und kollaborativen Wörterbuch von significadode.org.
8. Vulgarismus (s.). In Wikilengua von Spanisch. Abgerufen: 31. Mai 2018. In Wikilengua von wikilengua.org Spanisch.
9. Vulgarismus (s.). In der spanischen Wikipedia. Abgerufen: 31. Mai 2018. In spanischen Wikipedia von esacademic.com.