Garcilaso de la Vega Biografie und Werke

Garcilaso de la Vega und Guzmán war ein bekannter Dichter und Soldat toledano während der spanischen Goldenen Zeitalter geboren. Er war tapfer mit der Feder wie mit dem Schwert; ein Mann des idealistischen und ursprünglichen Verbs, bis zu dem Punkt, dass viele Gelehrte sein Werk - zusammen mit dem von Shakespeare und Cervantes - als Förderer der Moderne katalogisieren.

Nach seinem Tod wurden seine Briefe von einer großen Anzahl von Literaten studiert. Dies war sowohl für seinen poetischen Reichtum als auch für das Anschauen einer Autobiographie in Versen. Es wird gesagt, dass der Autor sich selbst gebrochen und in seinen Gedichten seine Erfahrungen, Lieben und Sorgen arrangiert hat.

Seine Fähigkeiten als Dichter und Krieger führten ihn zwischen den Briefen und dem Schlachtfeld hindurch, obwohl der zweite mehr eine Verpflichtung als ein Vergnügen war. Für den ersten nennen sie ihn "der Prinz der Dichter der kastilischen Sprache". Seine nicht leidenschaftliche und auferlegte militaristische Karriere war diejenige, die ihn früh zum Tod führte.

Index

• 1 Biographie
  • 1.1 Familie
  • 1.2 Erste Jahre und Ausbildung
  • 1.3 Die Gunst von Carlos V suchen
  • 1.4 Exil von Toledo
  • 1.5 Brüder konfrontiert
  • 1.6 Eine heimliche Liebe und ein Kind außerhalb des Gesetzes
  • 1.7 Die Rückkehr des Kaisers, seine Strafe und Vergebung
  • 1.8 Das Haus von Alba, Zuflucht von Garcilaso
  • 1.9 Zwei große Termine
  • 1.10 Kampagne und rechtzeitige Werbung
  • 1.11 Frauen im Leben des Soldatenpoeten
  • 1.12 Zeiten der Ruhe und des Todes
  • 1.13 Eine Krönungsfahrt und ein Testament
  • 1.14 Der Spion der Kaiserin
  • 1.15 Eine Hochzeit und ihr Unglück
  • 1.16 Dienst an Don Pedro in Neapel
  • 1.17 Rückkehr nach Spanien
  • 1.18 Tod von Isabel Freire und Ekloge I
  • 1.19 Tod
• 2 Werke
  • 2.1 Zwei Sonette
• 3 Referenzen

Biographie

Garcilaso de la Vega wurde in Toledo geboren. Das genaue Geburtsdatum steht noch zur Diskussion, obwohl nach neuesten Forschungen der 30. September 1499 galt.

Schon in jungen Jahren verkörpert er das perfekte Beispiel für den Dichterkrieger, obwohl der zweite keine Wahl war und in seiner Poesie vor den Blutrünstigen des Handels beklagte.

Familie

Sein Vater war Pedro Suárez de Figueroa, ein Hidalgo mit einem gewissen Umfang zu der Zeit, Besitzer des Titels von Herrn von Los Arcos und Cuerva, sowie ein älterer Löwenkommandant im Santiago-Orden. Er kämpfte im Krieg von Granada und bekleidete mehrere wichtige Positionen im Hof ​​der katholischen Könige.

Eine interessante Tatsache ist, dass die Menschen zu dieser Zeit ihre Namen nach Belieben änderten, es gab keinen rechtlichen Aspekt, der sie konditionierte. Pedro selbst, der Vater von Garcilaso, änderte seinen Namen in Garci Lasso.

Seine Mutter war Sancha de Guzmán, ebenfalls eine Adlige, die den Titel IV Señora de Batres trug. Sie war die Urenkelin des berühmten spanischen Adligen Fernán Pérez de Guzmán, der auch das Werk schriebGenerationen und Darstellungen.

De la Vega war der dritte von sechs Brüdern. Etwas, das Garcilasos Leben kennzeichnete, war die Tatsache, dass er der zweite Mann oder der "zweite Sohn" war, wie sie damals sagten. Der Erstgeborene hatte die größte Aufmerksamkeit und Vorteile gegenüber dem Rest durch das sogenannte Gesetz des Mayorazgo, das in orientalischen Kulturen üblich ist.

Frühe Jahre und Ausbildung

Seine Kindheit verbrachte er in den Jahren zwischen Batres (in der Domäne seiner Mutter in Madrid), Cuerva und Los Arcos (in den Mächten seines Vaters in Toledo und Bajadoz).

Für die Positionen und die guten Positionen seiner Eltern hat Garcilaso in seiner Kindheit eine privilegierte Ausbildung genossen. Er lernte Latein, Griechisch, Italienisch und Französisch, diese letzte romanische Sprache wurde am Hof ​​von Karl V. verwendet.

Unter seinen Lehrern sind Pedro Mártir de Anglería und Juan Gaitán, obwohl auch behauptet wird, dass viele der Mönche der Kathedrale von Toledo als Führer bei ihrer persönlichen Vorbereitung dienten.

Er war ein prominenter Musiker im Bereich der Streichinstrumente. Er führte mit Leichtigkeit die Harfe, die Zither und die Laute aus, Instrumente, mit denen er im Hof ​​nicht unbemerkt blieb.

Als er etwa 13 Jahre alt war, starb sein Vater. Er erhielt nur 80 Tausend Münzen als Erbe für seinen Status als "zweiter Sohn". Dies hatte keinen großen Einfluss auf die Einstellung des Jungen oder seine enge Beziehung zu Pedro Laso, seinem älteren Bruder.

Ich suche die Gefälligkeiten von Carlos V

Carlos V kam 1517 in Spanien an. Garcilaso und sein Bruder bereiteten sich lange Zeit darauf vor, vor dem Kaiser zu erscheinen und sich zu dienen. Trotz des Schutzes und der Unterstützung durch die Herzöge von Alba hatten sie weder die Vorteile, die sie wollten, noch Toledo.

König Karl V. ging nach Zaragoza und Barcelona, ​​um unter seinen Höflingen Anklage zu erheben, nicht aber Toledo. Dieses Verhalten des Monarchen verursachte großen Ärger zwischen der Stadt Toledano und den Kastiliern, Ärger, der später Rebellion werden würde.

Garcilaso de la Vega, zusammen mit seinem Bruder Pedro Laso, versuchte mehrere Male, eine Adresse mit Carlos V zu bekommen, so dass er nach Toledo reiste und die Stimmung der Siedler beruhigte; Chivres, die Sekretärin des Königs, vermied es jedoch.

Exil von Toledo

Nach einem Streit mit den Geistlichen der Kathedrale von Toledo, der durch den Kampf um die Vormundschaft des Hospital des Nuntius verursacht wurde, wurde Garcilaso de la Vega aus dieser Stadt vertrieben. Das Exil dauerte 90 Tage und zusätzlich musste er als Strafe 4000 Münzen zahlen.

Gegensätzliche Brüder

Im Jahr 1521 nimmt eine nahe an Olias Schlacht. In diesem Kreuzzug hielten die Brüder Pedro Laso und Garcilaso de la Vega gegnerische Positionen. Pedro unterstützte die Toledanos, die bereits gewisse Spannungen mit Carlos V hatten, während der Dichter aus Überzeugung und Ehre die offizielle Seite unterstützte.

Garcilaso wurde während der Schlacht im Gesicht verletzt, und nach der Konfrontation wurden sein Weg und der seines Bruders getrennt. Pedro, der die sogenannten "Comuneros" führte, floh nach der Konfrontation nach Portugal.

Aufgrund seiner Loyalität und Hingabe wurde Garcilaso "Contino" genannt und ihm wurde ein Gehalt zugewiesen, das ihm bei den damaligen Ausgaben half.

Es gab einen Ort in der Stadt, der jeden Zulauf verhinderte, um seine Bewohner zu belästigen. Nach einer Weile wurde jedoch ein Waffenstillstand erreicht, der zur Beendigung von Belästigungen führte, und unter den Themen wurde vereinbart, dass niemand die Stadt betreten würde, bis der Kaiser erschien.

In diesem Zusammenhang gelangte Garcilaso de la Vega 1522 nach Toledo. Er fand sein Haus rücksichtslos, völlig durchsucht; seitdem widmete er sich dem Versuch, für seinen Bruder Vergebung zu erlangen und den Namen und die Ehre der Familie wieder aufzubauen.

Eine heimliche Liebe und ein gesetzloser Sohn

Zwischen dem Jahre 1522 und 1523, nach einer langen Liebesbeziehung mit Guiomar Carrillo - mit dem er auch nach der Heirat mit einer anderen Frau Kontakt und sexuelle Beziehungen pflegte - wurde sein Sohn Lorenzo geboren, den der Dichter 1529 formell anerkannte.

Guiomar, obwohl es nicht der Archetyp einer perfekten Frau für Garcilaso war, hatte eine große Wirkung in ihrem Leben. Es gibt Experten, die behaupten, dass das Werk des Dichters zu Ehren dieser Liebe am Rand Gedichte abbaut, die nicht wie gewünscht übereinstimmten, weil die Familie des Mädchens ein Bürgerlicher war.

Die Rückkehr des Kaisers, seine Strafe und Vergebung

Im Jahr 1522 wurde Garcilaso geschickt, um eine Steuerhinterziehung für den Sieg zu fordern: insgesamt 126.000 Währungen. Er brachte eine Unterstützung von Juan de Rivera mit sich, wo er über sein gutes Verhalten im Kampf und seine Loyalität gegenüber dem Kaiser sprach. Der Dichter-platt kehrte er voll Lebensmittel entsprechen.

Kurz darauf, am 6. Juli dieses Jahres, kam Carlos V in Spanien. Unter den Herren, die auf ihn warteten, war Garcilaso in der Gesellschaft von Don Fradrique, der Herzog von Alba und Beschützer des Dichters war.

Zu dieser Zeit wurde das Gericht in zwei Lager eingeteilt: diejenigen, die die Bestrafung der Comuneros für ihre Rebellion forderten und jene, die um ihre Vergebung flehten. Carlos V war unfreundlich. Er wurde von einer großen Armee begleitet und sobald er an Land ging, befahl er den führenden Rebellenführern, die in den Gefängnissen waren, enthauptet zu werden.

Nicht damit zufrieden, verhandelte Carlos V mit dem König von Portugal die Rückführung der vertriebenen Comuneros, unter ihnen natürlich Pedro Laso.

Die Veranstaltung war von großer Wirkung in Europa, zu dem Punkt, dass die großen Anzahl von Adligen und Geistlichen zusätzlich die für Milde sprach der Papst seine Stimme mit dieser Verkündigung der „Generalamnestie“ von Carlos bekommen angehoben V.

In der Stadt, zu der auch Garcilaso gehörte, war die Freude nicht groß, denn das in Valladolid verkündete Edikt verwarf 293 Comuneros, die angeklagt waren, Anführer und Organisatoren der Rebellion zu sein, darunter Pedro Laso.

Der Dichter der Vega konnte nicht auf Vergebung bestehen, weil sein Leben mit einer Blutsverwandtschaft mit einem Führer auf dem Spiel stand.

La Casa de Alba, Obdach Garcilaso

Unter dem Schutz des Herzöge von Alba, gelang es Garcilaso Bande der Freundschaft in Valladolid mit Juan Boscán, der als Trainer von Don Fernando Alvarez de Toledo (15 Jahren für die Zeit) serviert zu stärken.

Im Laufe der Zeit wurde Boscán der beste Freund des Soldaten-Dichters, sowie sein Vertrauter. Garcilaso nahm so sehr am Herzen John, der mehrere Gedichte schrieb. Boscan, in seinem Gefühl wechselseitig, war nach dem Tod des Dichters dafür verantwortlich, seine Arbeiten posthum mit der Hilfe der Witwe von Garcilaso zu veröffentlichen.

die heikle Situation um Carlos V durch den Verrat des Petrus, Garcilaso suchte mehr als eine Möglichkeit zu wissen, Beziehungen zu den Adligen der Zeit zu stärken, die des Hauses von Alba Teil seiner Beziehungen zu mehr Einfluss und Prestige zu sein.

Zwei große Termine

Nach einem Treffen in Valladolid, wo verschiedene Gerichte eingeladen wurden, forderten Vertreter der kastilischen Provinzen, dass die Kosten für Männer im Königreich geboren gewährt wurden; das heißt für die Naturen dort.

Nach diesem Treffen der Schnitte wurde in den ersten Tagen des Juli 1523 zu Garcilaso de la Vega den Titel Gentleman von Burgund verliehen und wurde ein Gehalt, das seiner früheren Anstellung als Contino verdoppelt zugeordnet.

Zwei Monate nach dieser Ernennung - am 16. September - und nachdem sein Toledo-Ursprung bewiesen wurde, wurde der Dichter als Ritter des Santiago-Ordens verkleidet. Allein Garcilaso ließ sich im Adel nieder und gewann mit nur 24 Jahren Popularität unter den Charakteren dieser Epoche.

Kampagne und eine rechtzeitige Förderung

Am Ende des Jahres 1523 nahmen die Spannungen mit Frankreich zu; Als Folge rief Karl V. Männer in den Krieg. Das Hauptziel bestand darin, zu verhindern, dass Francisco I., der die Franken führte, in das imperiale Territorium Italiens eindrang.

Angesichts seiner kürzlichen Ernennungen und seiner doppelten Verantwortung nahm Garcilaso seine Rolle als Krieger an und reiste mit der Armee von Pamplona in die Pyrenäen. Dieser Kreuzzug wurde die Kampagne der Pyrenäen genannt.

Die Kastilier waren auf Bayonne ausgerichtet, aber die Steilheit der Pyrenäen verhinderte sie, weshalb sich die Interessen auf Fuenterrabía konzentrierten. Nach Verhandlungen mit den Dorfbewohnern wurde ein Massaker vermieden und die Zitadelle wiederhergestellt.

Nach der Wiedererlangung dieser Redoute wurde Herr Fernando Álvarez de Toledo mit nur 16 Jahren zum Gouverneur ernannt. Aufgrund ihrer engen Verbindung zu Juan Boscan und Garcilaso begleiteten sie ihn im triumphalen Einzug seiner Berufung.

Frauen im Leben des Soldatenpoeten

Nachdem Garcilaso Fuenterrabía genommen und seine Armee verdünnt hatte, dachte er nicht lange nach und ging nach Portugal, um seinen Bruder Pedro Laso zu besuchen. Wegen der Bande, die er mit der Infantin Isabel von Portugal hatte, konnte er Isabel Freire treffen.

Seine Biographen werden ihn dann mehr als einmal in Liebesaffären mit dieser Dame verwickeln. Manche sagten sogar, dass ihre Ekloge I Es ist eine Autobiographie, in der der Dichter diese Liebe bezeichnet.

In der Hand von Isabel traf Garcilaso dann Beatriz de Sá, mit der sie später auch verwandt war und es wird gesagt, dass es eine ihrer geheimen Lieben war, sogar als Sá schließlich Pedro Laso, den Bruder des Dichters, heiratete.

Nachdem Carlos V in Pavia gewonnen und Francisco I als Gefangener genommen hatte, gab es eine Party in ganz Toledo. Es gab Gerichte und der Monarch, zusammen mit Garcilaso, machte die entsprechenden Verhandlungen ihrer Hochzeiten.

Isabel de Portugal wurde an Carlos V. abgetreten, während Elena de Zúñiga, Dame von Doña Leonor - der Schwester des Königs - an Garcilaso abgetreten wurde. Der Dichter gab nur Interesse, obwohl er sechs Kinder mit ihr ersonnen hatte. Dennoch hielt er seine Abenteuer und, als Bekenntnis von diesen, seine Gedichte aufrecht.

Der Dichter heiratete 1525, während Karl V. 1526 starb. Für Garcilaso war es eine Zeit des Friedens, in der er eine sehr komfortable wirtschaftliche Stabilität genossen hatte.

Zeiten der Ruhe und des Todes

In diesen fast drei Jahren angespannter Ruhe widmete sich Garcilaso den Grundstücksverhandlungen und den Dingen der Menschen und des Hauses. Auf den Plätzen und in den Universitäten wurden die Themen, die sich auf den spanischen Nationalismus bezogen, der gegen den Kaiser und den Zentralismus zugunsten von Carlos V war, in großen Gruppen diskutiert.

Zur gleichen Zeit tobte die protestantische Reformation von Luther in weiten Teilen Europas. Darüber hinaus begannen die Türken ihre Invasionen; die Räume wurden angespannt und der Duft des Krieges wurde geatmet.

Ferdinand I. löste sich aus seiner Gefangenschaft aus und befahl 1528 die Belagerung Italiens. Nach der brutalen Belagerung starb Fernando, Garcilasos jüngerer Bruder, und war Soldat in Neapel.

Eine Krönungsreise und ein Testament

Carlos V. beschloss, 1529 nach Italien zu gehen, damit der Papst ihn zum Kaiser krönte und so jeden Widerstand niederriss; Der Kaiser bat Garcilaso, ihn zu begleiten. Angesichts der Bitte war der Dichter bereit, sein Testament zu bearbeiten, falls ihm etwas zustoßen sollte.

Es war so gut wie 1529, in Barcelona und als Zeuge von Juan Boscán und seinem Bruder Pedro Laso verfeinerte Garcilaso den Inhalt seines materiellen Erbes. Dort erkannte er seinen ersten Sohn, Lorenzo, obwohl er nicht angegeben hatte, wer ihn hatte und verlangte, dass er eine gute Ausbildung erhielt.

Er versuchte, allen seinen Verwandten gut zu hinterlassen, zahlte alle seine Schulden und spendete beträchtliche Spenden für wohltätige Zwecke.

Als es Zeit war zu gehen, änderten sowohl Carlos V als auch Garcilaso ihre Haarschnitte und passten sie dem Carolino Stil an, ihre Bärte behalten. Alles aus Respekt vor dem Papst.

Carlos V ging in Genua apotheotisch aus und ging dann nach Bologna, wo es seine Krönung sein würde. Die Tat fand am selben Tag wie der 30. Geburtstag des Kaisers statt. Nach der Krönung wurde der Frieden zwischen allen katholischen Staaten, zu denen Francisco I. hinzugefügt wurde, unterzeichnet, nur Florenz und die Lutheraner wurden ausgeschlossen.

Der Spion der Kaiserin

Garcilaso kehrte 1530 nach Toledo zurück. Nach seiner Ankunft schickte ihn die Kaiserin Isabel nach Frankreich, um Francisco I. zu seiner Hochzeit mit Dona Leonor zu gratulieren. Der wahre Hintergrund dieser Reise war, herauszufinden, wie die militärische Situation an der Grenze zu Italien war.

Die Reise ging ohne Minderjährige vorbei, nichts Seltsames wurde gesehen und der Dichter kehrte leise nach Toledo zurück.Dann war Garcilaso an einer Spitze von vielen beneidet, mit Kontakten, die nie hätte vorstellen können, aber ein wenig Vorfall änderte sich alles.

Eine Hochzeit und ihr Unglück

Im Jahr 1531 war der Dichter in Ávila, zusammen mit dem Hof ​​der Kaiserin. Dort wurde er zu einer Zeremonie eingeladen, die in der Kathedrale stattfand, wo er einen Neffen namens Garcilaso heiratete.

Die Tragödie kam, weil das Paar nur 14 und 11 Jahre, das Mädchen Kind zu sein, und auch Erben den Herzog von Albuquerque anerkannt. Ihr Name war Ana Isabel de la Cueva; Garcilaso war Teilnehmer und Zeuge dieser heimlichen Vereinigung.

Einige Zeit später wurde der Dichter darüber befragt und vor der unaufhörlichen Beharrlichkeit des Verhörers bestätigte er, bei der Zeremonie gewesen zu sein. Nach dem Geständnis bat die Kaiserin sofort um ihre Verbannung.

Service für Don Pedro in Neapel

Nach einer Reise nach Deutschland, wo er für ihn vor dem Kaiser zu mehreren bekannten intercede suchte, waren die Herzöge von Alba und anderen Adligen der Lage Caesar den Dichter setzte zwischen in ein Kloster gehen zu wählen oder Don Pedro dienen, der envestido viceroy gewesen in Neapel. Ohne viel nachzudenken, stimmte Garcilaso zu, nach Neapel zu gehen.

Auf seiner Reise nach Italien wurde er vom Marquis von Villafranca begleitet. Während der Reise hatten sie eine großartige Zeit und wurden sogar zehn Tage Gäste des Papstes. Nach einem Monat Reise kamen sie in Neapel an, wo der Vizekönig den Aufenthalt des Dichters in Castelnuovo festsetzte.

Dort wurde er zum Leutnant des Königs ernannt und erhielt ein hohes Gehalt: 8 Tausend Münzen im Monat. Die Atmosphäre war zu dieser Zeit angespannt, mit Hidalgos im Gegensatz zu Carlos V., und einem Pestkonflikt, das wenig angenehm war.

Kehre nach Spanien zurück

Wie durch ein göttliches Design kehrte Garcilaso nach Spanien zurück. Don Pedro wählte ihn aus, um dem Kaiser in Genua eine Nachricht zu überbringen, aber als Caesar eintraf, war er nicht da. Der Kaiser war nach Barcelona gegangen, und der Dichter beschloss, ihm nachzugehen.

Auf der Reise besuchte er seine Frau, um seine Pflichten zu erfüllen und kehrte dann im Juni 1533 nach Genua zurück, um Funktionen zu erfüllen. Dort schrieb er seine Ekloge II (Obwohl es der erste war, wurde er als solcher bezeichnet).

Tod von Isabel Freire und Ekloge I

Garcilaso, der eine Nachricht des Vizekönigs an César erhielt, reiste 1534 nach Toledo. Als er ankam, erfuhr er von dem Tod Isabel Freires, der sein Leben verlor und seinen dritten Sohn zur Welt brachte. Die Nachricht brach die Seele des Dichters, der sein Sonett XXV widmete.

Im April dieses Jahres, und ohne es zu wissen, verließ Garcilaso Toledo, um nie zurückzukehren. Überwältigt von dem Schmerz über Isabels Verlust, machte er sich auf den Weg nach Neapel.

Er kam im Mai an seinem Bestimmungsort an, und ohne Zeit zu verschwenden, machte er sich daran, sein bekanntestes Werk zu schreiben: das Ekloge I. Denken Sie daran, in seiner Komposition Virgilio, Ovidio und andere Größen von Briefen.

Tod

Im selben Jahr, 1534, wurde er zum Bürgermeister von Ríjoles ernannt. Im Jahr 1535 trat er dem Tag von Tunis bei, wo er im Maul und Arm von Speeren verwundet wurde. Davon konnte er sich erholen, nicht so.

Obwohl er nichts bemerkt hatte, als er in Frankreich als Spion der Kaiserin diente, hatte ich etwas in der Hand. Im Jahr 1536 explodierte der Monarch den italienischen Krieg gegen Kaiser Karl V.

In diesem kriegerischen Konflikt wurde Garcilaso als Feldherr bezeichnet und sie stellten 3000 Kinder auf seine Position. Das wäre seine letzte militärische Erfahrung.

Die Toledano war nur ein Feind Turm, kletterte eine Leiter und einer der Gegner warf einen Stein, der ihn in eine Grube fallen gelassen, wo er schwer verwundet wurde.

Es wird gesagt, dass er in diesen Tagen vor seiner Teilnahme am Krieg seine schrieb Ekloge III an die Königin von Neapel. Der Toledo wurde nach Nizza, wo er für 25 Tage bis zum Tod am 14. Oktober quälte, 1536. Er wurde mit Auszeichnung in der Kirche von Santo Domingo begraben.

Funktioniert

Im Laufe seines Lebens produziert Garcilaso de la Vega, eine große Anzahl von Werken in verschiedenen Genres: Lieder, Balladen, Elegien, Episteln und Sonette, ein paar zu nennen, aber nie offiziell veröffentlicht. Es war seine Frau, die sie mit Hilfe seines Freundes Juan Boscan nach seinem Tod veröffentlichte.

Zu diesen Arbeiten gehören:

- Die Werke von Boscan und einige von Garcilaso de la Vega, in vier Bücher aufgeteilt.

- Die Werke des hervorragenden Dichters Garcilasso de la Vega. Agora korrigierte wieder viele Fehler, die in allen vergangenen Impressionen auftraten.

- Werke des ausgezeichneten Dichters Garci Lasso de la Vega, mit Anmerkungen und Änderungen des Anwalts Francisco Sánchez, Katheterist von Rethórica in Salamanca.

- Werke von Garci Lasso de la Vega, mit Anmerkungen von Fernando de Herrera.

- Garcilasso von der Vega. Natürlich von Toledo, Prinz der kastilischen Dichter. Von Herrn Thomás Tamaio de Vargas.

Zwei Sonette

Ich

Wenn ich aufhöre, über meinen Status nachzudenken
und die Schritte zu sehen, mit denen sie mich gebracht haben,
Ich finde, warum ich verloren war,
dass ein größeres Übel hätte kommen können;

aber als die Straße vergessen war,
Ich weiß nicht, warum ich hierher gekommen bin.
Ich weiß, dass ich fertig bin und mehr habe ich gefühlt
Siehe Ende Ich esse meine Pflege.

Ich werde beenden, dass ich mich ohne Kunst gegeben habe
Wer wird mich verlieren und fertig machen?
wenn du willst und immer noch weißt, was zu tun ist;

dass mein Wille mich töten kann,
sein, das ist nicht so viel von mir,
in der Lage sein, was wird er tun, aber es hacken?

II

Um in deine Hände zu kommen, bin ich gekommen,
Ich weiß, dass ich so fest sterben muss
das lindert meine Pflege immer noch mit Beschwerden
als Heilmittel haben sie schon verteidigt;

mein Leben weiß ich nicht, in welchem ​​s'ha erhalte
wenn es nicht gespeichert ist
so dass nur in mir es bewiesen wurde
Wie viel kostet eine Spada in einem gerendert.

Meine Tränen sind vergossen worden
wo die Trockenheit und Rauheit
Sie gaben schlechte Früchte von ihnen und mein Glück:

Genug, dass ich für dich geweint habe;
räche mich nicht mehr mit meiner Schwäche;
Dort räche dich, meine Dame, mit meinem Tod!

Referenzen

1. Ferri Coll, J. M. (S. f.). Garcilaso de la Vega Spanien: Virtuelle Cervantes. Wiederhergestellt von: cervantesvirtual.com
2. Garcilaso de la Vega (1501-1536). (S. f.). (kA): Rinón del Castellano. Wiederhergestellt von: -rinconcastellano.com
3. Garcilaso de la Vega (S. f.). (n / a): Biographien und Leben. Wiederhergestellt von: biografiasyvidas.com
4. Calvo, M. (S. f.). Biografie von Garcilaso de la Vega. Spanien: Die Garcilaso Website. Von: garcilaso.org
5. Garcilaso de la Vega (S. f.). (n / a): Wikipedia. Von: en.wikipedia.org