Persische Literatur, Autoren und Werke

Die Persische Literatur Es bezieht sich auf die literarische Tradition, die im dritten islamischen Jahrhundert (9. Jahrhundert n. Chr.) Gleichzeitig mit der Wiedergeburt der persischen Sprache als literarisches Medium entstand.

Für mehr als ein Jahrtausend bestand es weiterhin als lebendige und äußerst produktive "Tradition". Und er hatte eine beispiellose Kontrolle über alle Aktivitäten auf dem Niveau der gebildeten Literatur.

Seine normative Kraft zeigte sich auch in den Literaturen anderer muslimischer Nationen, die keine Sprecher der Sprache waren, aber stark von dieser literarischen Tradition beeinflusst waren.

Selbst nicht-muslimische Zivilisationen - besonders die Juden und die Zoroastrier - folgten treu den klassischen Regeln, wenn sie die persische Dichtung mit Themen behandelten, die zu ihren eigenen religiösen Traditionen gehörten.

Die Hegemonie des normativen Systems der klassischen persischen Literatur brach erst im 20. Jahrhundert zusammen, als eine moderne persische Literatur entstand, eine ganz andere Tradition, die stark von westlichen Vorbildern geprägt war.

Ursprung der persischen Literatur

Die persische Kultur hatte ihren Ursprung in einer Reihe von Wanderungen, die auf das Plateau des Irans zwischen dem Kaspischen Meer und dem Persischen Golf bestimmt waren. Die Völker Kleinasiens, Südrusslands und der Ukraine gingen dorthin.

Es wird geschätzt, dass seine Literatur eine kulturelle Periode von mehr als 2500 Jahren umfasst. Viele der Dokumente, die in den ersten Epochen (vorislamische Periode) produziert wurden, konnten jedoch nicht wiederhergestellt werden.

Nun hatte die persische Literatur eine große Verbreitung durch die Ausdehnung des Reiches. Infolgedessen können Sie Arbeiten finden, die auf Persisch in Ländern wie Pakistan, Afghanistan, Indien und anderen Ländern in Zentralasien geschrieben sind.

Eigenschaften

Vorislamische persische Literatur

Bis zur letzten Sasánida-Zeit (226-651 n. Chr.) War das persische vorislamische Reich vor allem eine Gesellschaft ohne Schrift. In der Folge war seine Literatur lange Zeit im Wesentlichen mündliche Überlieferung.

In den frühen Tagen dieses Reiches wurde das Schreiben in echten Inschriften oder für administrative und wirtschaftliche Zwecke verwendet. Daher war es jahrhundertelang ein exklusives Privileg der Schreiber oder Kleriker.

Die Werke dieser Zeit sind religiöse Gedichte und Liebesgeschichten. Die in der Komposition verwendete Sprache war Aramäisch und Griechisch.

Hauptsächlich aufgrund der Oralität der Literatur dieser Zeit konnten nur sehr wenige vollständige Werke von literarischem Wert erhalten werden.

Klassische persische Literatur

Diese Periode wird zwischen dem neunten und dem neunzehnten Jahrhundert gebildet. In dieser Zeitspanne begünstigte die Einführung des Papiers und der Betrieb der ersten Druckerpressen die Produktion literarischer Werke.

Ein anderer Faktor in der Entwicklung der persischen Literatur in dieser Periode war die arabische Eroberung ihrer Territorien. Anders als in diesen Fällen üblich, wurde das Persische zur Sprache des Hofes der ersten muslimischen Fürstentümer.

Fast alle Schriften in dieser Zeit haben die Form von Poesie, obwohl auch einige transzendentale Werke in Erzählprosa von dieser Zeit sind. Unter ihnen sind Aladdin, Ali Baba und die vierzig Diebe, oder Sindbad der Seemann.

So schrieben persische spirituelle Historiker und Gestalten, die in die muslimische Welt übertragen wurden, Werke, von denen einige aus ihrer vorislamischen Zeit stammen. Dazu gehörten neben Geschichten, Geschichte, moralische Anleitung und politische Beratung.

Trotz der arabischen Herrschaft wurden die Perser Bürokraten und Schreiber des Reiches. So allmählich waren auch seine Schriftsteller und Dichter. Sie schrieben auf Persisch, aber auch auf Griechisch und Arabisch.

Moderne persische Literatur

Im 19. Jahrhundert erlebte die persische Literatur einen dramatischen Wandel. Der Beginn dieses Wandels war auf das politische Bedürfnis der damaligen Regierung zurückzuführen, die persische Literatur dem Fortschritt und der Modernisierung der Gesellschaft anzupassen.

Viele Literaturkritiker argumentierten, dass die persische Poesie die Realitäten eines Landes im Übergang widerspiegeln sollte. Als Ergebnis begann ein Experimentierprozess mit einer neuen lexikalisch-semantischen Rhetorik und Struktur.

In ähnlicher Weise sind viele Aspekte der westlichen Literatur den Bedürfnissen der iranischen Kultur angepasst.

Die neuen persischen Autoren dieser Zeit schaffen Geschichten, die sich auf Handlung und Handlung statt auf Stimmung oder Charakter konzentrieren.

Außerdem experimentieren Sie mit verschiedenen Ansätzen, von Realismus und Naturalismus bis hin zu surrealer Fantasie.

Autoren und Werke

Hakim Abol-Qasem Ferdousi-e Tusi (Ferdousi) (935-1020)

Er ist auch bekannt als "der Herr des Wortes". Er gilt als der wichtigste Dichter der persischen Literatur. Er ist der Autor des unsterblichen Epos mit dem Titel Shāhnāma o Buch der Könige. Dies ist ein nationales Werk von Persien (heute Iran)

Abu Hamed Mohamed B. Abu Bakr Ebrahim (- 1221)

Dies war ein mystischer und persisch-muslimischer Dichter. Er ist für sein Meisterwerk bekannt Mantiq al Tayr (Die Sprache der Vögel oder die Konferenz der Vögel). In dieser Arbeit wird die menschliche Seele mit den Vögeln verglichen.

Andere Werke seines Repertoires sind Diwan, die Gruppe der betitelten Quartette Mukhtar-Nama, Moktar o Mukhtar Nama (Buch der Wahl) und Tadhkirat al-Awliya o Tazkirat al-Awliyā (Denkmal der Heiligen).

Nezâmí-ye Ganŷaví (1141-1209)

Er gilt als einer der großen romantischen Epos der persischen Literatur. Sein kulturelles Erbe wird im heutigen Iran, in Afghanistan, Tadschikistan und Aserbaidschan hoch geschätzt. Der realistische und umgangssprachliche Stil war das Markenzeichen seiner Arbeit.

Aus der literarischen Produktion dieses Autors kann man zitieren Haft Paykar (die sieben Schönheiten), die tragische Romanze betitelt Cosroes und Shirin und Eskandar-Name (Alexanders Buch)

Forugh Farrojzad (1935-1967)

Forugh Farrojzad war ein iranischer Dichter und Regisseur. Sie war auch ein Emblem der feministischen Bewegung in ihrem Land und gehörte zu den Erneuerern der Literatur des 20. Jahrhunderts.

Farrojzad ist für seine Werke in guter Erinnerung Gefangenschaft, Die Wand, Rebellion, In einem anderen Sonnenaufgang und Wir haben zu Beginn der Tiefkühlsaison kreiert (posthume Arbeit veröffentlicht im Jahr 1974), unter anderem.

Sadeq Hedayat (1903-1951)

Dies war ein Übersetzer, Erzähler, Schriftsteller und iranischer Dichter, der sein Leben dem Studium der westlichen Kultur und der Geschichte seines Landes widmete.

Von seiner Arbeit heben sie sich ab Lebendig begraben, Mongolischer Schatten, Drei Tropfen Blut, Chiaroscuro, Herr Vau Vau, Die blinde Eule, Der Vagabundenhund, Madame Alaviyeh, Chatten, Herr Haŷi und Morgen, unter anderen Titeln.

Referenzen

1. De Bruijn, J.T.P. (Herausgeber). (2008). Allgemeine Einführung in die persische Literatur. London: I.B. Tauris.
2. Zentrum für Iranistik. (s / f). Eine Geschichte der persischen Literatur. Genommen von cfis.columbia.edu.
3. De Bruijn, J.T.P. (2015, 14. Dezember). Persische Literatur. Von britannica.com genommen.
4. Iran Chamber Society. (s / f). Persische Sprache und Literatur. Eine kurze Geschichte der persischen Literatur. Genommen von iranchamber.com.
5. Huyse, P. (2006, 15. Dezember). IRAN viii. Persische Literatur. Genommen von iranicaonline.org.
6. Mirrazavi, F. (2009, 30. Mai). Persische Literatur. Genommen von iranreview.org.
7. Mohammadi, K. (2011, 20. Juli). Die zehn wichtigsten iranischen Bücher von Kamin Mohammadi. Genommen von theguardian.com.
8. Samadova, A. (2016, 19. Oktober). Die sieben Schönheiten von Nizami Ganjavi. Genommen von der culturetrip.com.
9. Iran Chamber Society. (s / f). Persische Sprache und Literatur. Forough Farrokhzad. Die berühmteste Frau in der Geschichte der persischen Literatur. Genommen von iranchamber.com.