Teilen Sie dies:
Sinalefa 45 Beispiele und Eigenschaften
Die Sinalefa es ist ein literarisches Gerät, das verwendet wird, um die Silben eines Verses zu messen, eine Transformationsfigur zu sein. Wenn wir die Verse zählen, wenn eine Silbe in einem Vokal endet und die nächste auch mit einem Vokal oder einem stillen Vokal beginnt, zählen wir sie als eine einzige Silbe.
Der Meter der Verse besteht darin, die poetischen Silben zu zählen, die ein Vers enthält. Es gibt verschiedene literarische Quellen, die ihre Berechnung beeinflussen.
Definition für Sinalefa
Sinalefa ist die Verwendung der Metrik, mit dem, wenn ein Wort in einem Vokal oder „y“ endet, und seine Nachfolger mit einer Vokal anfangen, „und“ oder still h, als einzelne Silbe gezählt, im Gegensatz zu der Berechnung von grammatikalischen Silben.
Es werden Diphthongs des Stils gebildet, ohne die grammatischen Regeln der Diphthongbildung zu berücksichtigen. Es kann der Fall sein, dass ein Sinalefa bis drei grammatische Form Silben erreichen auf, und nur als eine Silbe metrischen Vers gezählt.
Wenn die Vokal im Wort nur Tonika ist, das heißt, es wird betont, könnte die Sinalefa nicht auch auftreten, wenn die Silbe durch das andere Wort, das entweder beginnt in einem Sinalefa führen würde.
Synalefa ist eine metrische Ressource, wird aber normalerweise in der allgemeinen Sprache verwendet. Jedoch hat ein Dichter poetische Lizenz sinalefas oder nicht enthalten, je nachdem, wie es die Metrik des Gedichts zugute kommt.
Doppelt oder mehrfach sinalefas werden erzeugt, wenn wir in einer dichterischen Silbe drei oder mehr Vokale finden. Typischerweise wird in diesem Fall ist es, dass starke Vokale (a, e, o) sind in der Mitte des umgeben Sinalefa der schwachen Vokalen (i, u)
Die Regel der Sinalefa ist nicht fest und unveränderlich. Einige der herausragendsten Beispiele der Sinalefa, sind im "Lied des Piraten" von Espronceda.
A-siaaun-la-do, al-o-troEu-ro-pa wo Vokale elision 4 gebildet, und drei verschiedene grammatische Silben.
vol-vióaEu-ro-PA-des-OFA METH-ri-ca, elision von 5 Vokalen in dem Weg.
Der gegenteilige Effekt zum Sinalefa ist der Hiatus. Dies besteht darin, grammatische Diphthonge zu teilen, um eine weitere Silbe im Meter des Verses zu zählen.
Beispiele für Sinalefas
Der kalte Horror
In diesem Fall handelt es sich um einen 4-Silben-Vers
Su-frió-ho-rro-ri-za-do.
In diesem Fall gibt es keine Sinalefa, wie das Vokal Brief Ende des Wortes betont wird, was einen anderen Ton gibt und beiden Silben getrennt werden, wenn Stimme ausgegeben.
No-ten-gehen-di-ne-ro ha-ce-tiem-po.
No-te-nía-mos-di-ne-ro, - ha-rá-fal-ta
In der ersten Zeile gibt es 9 metrischen Silben, während in der zweiten, durch ein Komma aufweist, wird Sinalefa nicht auf, und die Linie 11 hat metric Silben.
Es ist ihr-mo-sa
Ma ri-po-sa
In diesem Reim haben die zwei Verse 4 Silben. Wenn wir es jedoch betonen, wird es zu einem 5-Silben-Vers, der die Synalpha zunichte macht.
Est-ihr-mo-sa
La-ma-ri-po-sa
Wenn a-ma-ne-ce in-la e-le-va-da cum-bre
Das Wir-Wir-Du-gehst-raus
A-ca-so es-mu-cho-pe-dir
So-so-kann-sprechen
Das -ca-mi-nein y-na-da -mehr
Sal-ve al-pue-blo- das in-tré-pi-do und-fuer-te
a-la-gué-rra a-mo-rir-selan-zó
wenn ich li-co-re-to-death bekomme
susca-de-nas-de es-cla-vo-rom-pio.
Selber-wir-haben-tun-Dinge-gehen-gehen-gehen-zu-gehen dopa-ra-mi-rar-te-los-ciero
Lue-Go- ha-ber- ter-mi-na-DO- Su- tra-ba-Jo, par-Eu-ro thio - pa
Es-ta-baa-pe-sa-dum-bra-da
A-Pren-de-A-Blar
Jus-ti-cia hu-ma-na
I-ba zu em-pe-zar
Pa-la-cio Au-Gus-zu
Ich bin a-mopa-ra-co-men-zar- ein a-mar-te,
Pa-ra-re-co-Männer-zar-el-in-fi-ni-zu
y-pa-ra-no-de-la-de-a-mar-teun-ca: -
warum, nicht a-mo-to-da-vi-a
A-sí-di-gehen-und-del-dul-ce-rror-lle-va-do
Pre-sen-te an-te-mis-o-jos-das i-ma-gi-no-
y-lle-no-de hu-mil-dad- und a-morla a-do-ro
Si-de-mi-ja-li-ra-
So-zu-du-bist-du-bist-das-in-einem-Männer-zu
a-pla-ca-se-la-i-ra
del-a-ni-mo-so-vien-zu
y-la-fu-ria-del-mar- und el-mo-vi-mien-to;
Es-cri-to-es-tu-maugues-troes-to,
und- wie-zu-ich-ist-cri-bir-de-se-o;
du-bist-es-ist-cri-bis-tis-, I-lo-le-o
tan-so-lo-, a-a-vos-guar-de-es-to.
En-es-to-es-toy und es-ta-ré- siem-pre-to;
Das, obwohl ich nicht-in-mir-wann-du-siehst-o,
So-so-gut-was-was-nicht-was-hast-du-glaubt,
To-Man-do-ya-la-fe-von-pre-su-pues-to
Literarische Ressourcen ähnlich wie Sinalefa
Dierese
Umlaut wird verwendet, um einen Diphthong zu brechen, wenn wir eine Silbe in Verse wollen, so dass das Gedicht eine harmonische Metrik machen. Es wird gewöhnlich durch einen Umlaut im entsprechenden Vokal unterschieden.
Mit Durst in - sa - ci - aable
Auf diese Weise erhalten wir einen 7-Silben-Vers.
Synärese
Es ist die entgegengesetzte Wirkung auf die Umlaute, wenn zwei Vokale, die gezählt werden als eine einzige Silbe der Regel nicht eine diphthong bilden.
Vi - no, sentim, guitarra und poe - yes - a
Wir machen eine Synärese in der Poesie und auf diese Weise hat der Vers 12 Silben.
Referenzen
- JULIÀ, Ignacio.Sinalefas gegen monosílabos.Litoral: Magazin der Poesie und des Denkens, 2010, Nr. 249, p. 328-335.
- ORTIZ, Ruth María Lavale. Thema 6. Präsentation. Spanische Sprache I. 2009.
- MARTIN, Norma Corrales. Die Verwendung von Liedern im spanischen Klassenzimmer als eine zweite Sprache aus der Perspektive der Grammatik konzentrierte sich auf das Wort. EnDel text to language: Die Anwendung von Texten auf das Lernen von Spanisch L2-LE. Verein für den Unterricht von Spanisch als Fremdsprache, 2011. p. 1027-1038.
- MARTÍNEZ-GIL, Fernando. Die prosodische Struktur und die vokale Spezifizierung im Spanischen: Das Problem der Sinalefa in bestimmten Varianten der zeitgenössischen Umgangssprache.Panorama der aktuellen spanischen Phonologie, 2000, p. 511-560.
- RODRÍGUEZ, José Antonio Correa. Interpretation der Sinalefa in der lateinischen Metrik Habis, 1973, Nr. 4, p. 93-104.
- ESGUEVA MARTÍNEZ, Manuel. Die Sinalefa im Rhythmus. 1998
- BIGORRA, Sebastián Mariner. Sinalefa, elision und metric Lizenz. Spanisch Journal of Linguistics, 1974, vol. 4, Nr. 2, p. 293-300.