30 Sprüche mit Metapher für Kinder und Erwachsene

Sprichwörter mit Metapher sind populäre Sprüche, die normalerweise einen Tipp oder eine Moral enthalten. Es sind in der Regel kurze Sätze, die im Laufe der Zeit mündlich übermittelt werden und die auf bestimmte Situationen oder die Gründe für ein bestimmtes Verhalten hinweisen.

Sie haben einen didaktischen Zweck für den Empfänger und machen die Anekdote manchmal zu einem Thema der Reflexion. Sie haben meist eine gepaarte Form und enthalten literarische Figuren wie Antithese oder Parallelismus.

Beispiele für Sprüche mit Metapher

Wenn der Fluss klingt, trägt Wasser

Dieses Sprichwort bedeutet, dass, wenn Gerüchte im Umlauf sind, es einen bestimmten Hintergrund hat, auch wenn es nur ein kleiner Teil ist.

Ein guter Zuhörer, wenige Worte genügen

Dieses Sprichwort bedeutet, dass, wenn jemand sich des Themas bewusst ist, es nicht notwendig ist, eine erschöpfende Erklärung darüber zu geben.

Ein Geschenkpferd schaut nicht auf den Zahn

Dieses Sprichwort wird verwendet, wenn jemand etwas leicht oder kostenlos bekommt. Und es ist notwendig, sich mit etwas Aufwand zufriedenzugeben, anstatt mehr zu verlangen.

Letztes Wasser bewegt keine Mühlen

Dieses Sprichwort sagt, dass vergangene Handlungen die Gegenwart nicht beeinflussen. Du kannst die Vergangenheit nicht ändern, also müssen wir uns auf die Zukunft konzentrieren.

Der dritte ist der Gewinner

In diesem Spruch wird Beharrlichkeit gefördert. Dinge sind schwierig, wenn sie nicht zuerst erreicht werden, aber Sie müssen hart arbeiten und durchhalten, um zu erreichen, was vorgeschlagen wird.

Zu schlechtem Wetter, gutes Gesicht

Dieser Spruch erinnert daran, dass es trotz schwieriger Zeiten immer gilt, sich zu entspannen und neue Dinge mit Perspektive zu betrachten.

Zu Brot, Brot und Wein, Wein

In diesem Sprichwort wird es gefördert, Dinge klar zu sagen. Es ist nicht notwendig, Metaphern zu verwenden, sondern die Dinge mit ihrem Namen zu benennen.

Er spuckt den Himmel, sein Gesicht fällt

In diesem Sprichwort heißt es, dass, wenn jemand eine dritte Person kritisiert, sie die Wirkung seiner Kritik negativ beeinflussen kann.

Es kann auch so verstanden werden, dass eine Person sagt, dass sie keine Handlung ausführen wird und dass sie es im Laufe der Zeit tun wird.

Liebe mit Liebe ist bezahlt

Dieses Sprichwort bedeutet, dass Sie Menschen mit der gleichen Behandlung, die sie Ihnen anbieten, entsprechen müssen.

Jahr des Schnees, Jahr der Güter

Dieser Spruch bezieht sich auf die Tatsache, dass in den Jahren mit Schneefall in der Regel sehr gute Erträge erzielt werden, da mehr Wasser zur Verfügung steht und das Land fruchtbarer ist.

Zu dummen Worten, tauben Ohren

Dieses Sprichwort zeigt an, dass, wenn jemand einen negativen Kommentar oder Beleidigungen macht, Sie nicht aufpassen müssen.

Wer früh aufsteht, Gott hilft

Dieser Spruch empfiehlt, früh aufzustehen, um so bald wie möglich Hausaufgaben zu machen. Es kann auch so verstanden werden, je früher Sie eine Aktion ausführen, desto besser wird es gehen, ohne dass Sie es für den letzten Moment verlassen müssen.

Ein toter König, König gesetzt

Dieses Sprichwort bedeutet, dass es sehr einfach ist, jemanden zu ersetzen und schnell erledigt werden kann.

Obwohl der Affe sich in Seide kleidet, bleibt Mona

In diesem Sprichwort wird darauf hingewiesen, dass, obwohl Dinge oder Menschen sich verkleiden oder versuchen, etwas anderes zu sehen, es sehr schwer ist, zu verbergen, was man ist.

Böser Käfer stirbt nie

Dieser Spruch bedeutet, dass schlaue oder böswillige Menschen in allen Situationen immer gut aussehen.

Jeder Verrückte mit seinem Thema

Dieses Sprichwort sagt, dass jeder mit sich beschäftigt oder darüber spricht, was ihn interessiert oder ihm passt.

Jeder Meister mit seiner Broschüre

Dieses Sprichwort zeigt an, dass jede Person eine andere Art hat, Dinge zu tun, und dass es für niemanden notwendig ist, anzugeben, ob Sie einen Weg dazu haben.

Jedes Schaf mit seinem Partner

In diesem Sprichwort ist klar, dass Menschen ihren Partner durch Affinität und Ähnlichkeit suchen.

Mit der Stange, die Sie messen, werden Sie gemessen

Dieser Spruch bedeutet, dass jeder mit den Kriterien beurteilt wird, die er verwendet, um den Rest zu beurteilen.

Wie der Vater, wie der Sohn

Dieses Sprichwort zeigt an, dass Menschen oder Dinge denen ähnlich sind, von denen sie kommen. Es wird normalerweise verwendet, um die Ähnlichkeit zwischen Eltern und Kindern anzuzeigen.

Sag mir wer du bist und ich werde dir sagen wer du bist

Dieses Sprichwort erklärt, dass Gleichgesinnte oft Freundschaft schaffen. In einer Gruppe von Freunden werden alle ähnliche Geschmäcker und ähnliche Dinge unter ihnen haben.

Die Gewohnheit macht den Mönch nicht

In diesem Refrain wird erklärt, dass Erscheinungen nicht immer der Realität der Person entsprechen.

Wer nicht rennt, fliegt

In diesem Sprichwort heißt es, dass alle, die aufmerksam sind, versuchen werden, die Situation so schnell wie möglich zu nutzen.

Geschlossene Fliegen kommen nicht in den Mund

Dieses Sprichwort empfiehlt Vorsicht und nicht zu viel reden, um keine Fehler zu machen. Es wird auch in Situationen verwendet, in denen Menschen versuchen, andere zu kritisieren, so dass sie umsichtig handeln.

Hahn, der nicht singt, hat etwas in seinem Hals

Dieses Sprichwort sagt uns, dass, wenn jemand nicht über ein Thema spricht oder darüber nachdenkt, weil er etwas zu verbergen hat.

Tu es gut und schau nicht auf wen

Dieses Sprichwort empfiehlt immer gute Aktionen unabhängig von deren Empfänger.

Müßiggang ist die Mutter aller Laster

In diesem Sprichwort wird uns gesagt, dass, wenn wir viel Freizeit haben, wir eher dazu neigen, in Laster zu fallen.

Das Böse von vielen, Trost der Narren

Dieses Sprichwort besagt, dass sich Probleme nicht verbessern, weil andere davon ebenfalls betroffen sind.

Aber der Teufel weiß, wie alt, so weise

Dieser Refrain gibt uns zu verstehen, dass Erfahrung viel mehr lehrt als das, was nur in Büchern gelernt wird.

Wer schweigt, gewährt

Dieses Sprichwort sagt uns, dass oft, wenn jemand keine Antwort gibt, es der Bejahung der Frage entspricht.

Referenzen

1. MUÑOZ, Julia Sevilla; VON URBINA, Jesús Cantera Ortiz.Wenige Worte genügen: Leben und Interkulturalität des Spruchs. 2002.
2. PÉREZ MARTÍNEZ, Heron; MARTÍNEZ, Herón Pérez.Altes Sprichwort lügt nie mexikanisches Sprichwort. 1997.
3. GARCÍA-SEITE SÁNCHEZ, Mario. Sprachliche Eigenschaften des Sprichworts. 1990
4. HERNANDO CUADRADO, Luis Albrerto. Stilistiken sagen.Paramie, 1997, Nr. 6, p. 327-332.
5. GARCÍA-SEITE, Mario. Spracheigenschaften des Sprichwortes (II): das Lexikon.Paramie, 1997, vol. 6, p. 275-280.
6. KLEISER, Luis Martínez (Hrsg.).Spanischer allgemeiner ideologischer refranero. Hernando, 1989.
7. MARÍN, Francisco Rodríguez.Mehr als 21.000 kastilische Sprüche: nicht enthalten in der reichhaltigen Sammlung des Meisters Gonzalo Correas, gesammelt aus der mündlichen Überlieferung und ihren Lesungen für mehr als ein halbes Jahrhundert (1871-1926). Tipp des "Magazins der Archive, Bibliotheken und Museen", 1926.