Antonimia Arten und Beispiele



Die Antonym drückt eine semantische Beziehung des Kontrastes zwischen zwei lexikalischen Einheiten oder Wörtern in bestimmten Kontexten aus. Dieser Begriff wurde von C. J. Smith in seinem Buch geprägt Synonyme und Antonyme von 1867. Im Allgemeinen erfordert Antonymie im Gegensatz zur Synonymie eine Eins-zu-Eins-Beziehung.

Zum Beispiel ist das Antonym von "glücklich" "traurig". Stattdessen können als Synonyme unter anderem "glücklich", "glücklich", "glücklich" genannt werden. Antonymie ist jedoch variabel, da sie weitgehend vom Kontext abhängt. Einige spezielle Antonyme sind jedoch oft ohne Bezugnahme auf einen kontextuellen Rahmen bekannt.

Zum Beispiel sind schwarze und weiße Farben entgegengesetzt, wenn sie die Bedeutung von "gut" bzw. "böse" haben. Dies ist der Fall von Ausdrücken wie "weiße Magie" und "schwarze Magie". Die Antonymrelationen gehören zu den interessantesten Aspekten, die von der linguistischen Disziplin untersucht werden.

Seine Analyse ist ein weiterer Beweis dafür, dass Menschen in Kategorien denken und sprechen. Daher klassifizieren sie jedes Wort in Gruppen, indem sie sich auf eine oder mehrere Eigenschaften (vermutlich) dieser Wörter beziehen. In diesem Sinne ist Antonymie einfach eine besondere Form der Kategorisierung.

Dies basiert auf einer deutlichen (wenn auch selten logischen) Unterscheidung anderer Wörter. Folglich kann ein Antonym nicht zu seinen eigenen Bedingungen auftreten; er braucht immer ein anderes Wort, auf das er sich beziehen kann.

Index

  • 1 Arten
    • 1.1 Aus formeller Sicht
    • 1.2 Je nach Art des Kontrastes
  • 2 Beispiele für antonimia
    • 2.1 Originalversion
    • 2.2 Version mit Antonymen
  • 3 Referenzen

Typen

Aus formeller Sicht

Unter Berücksichtigung des formalen Gesichtspunkts werden Antonymrelationen in lexikalische Antonyme (Paare verschiedener Wörter mit entgegengesetzten Bedeutungen) und grammatische Antonyme (Gegensätze, die durch Hinzufügen eines Präfixes gebildet werden) klassifiziert.

Auf diese Weise sind die guten / schlechten, interessanten / langweiligen und schnellen / langsamen Paare lexikalische Antonyme. Auf der anderen Seite sind gewissenhaft / skrupellos, ehrlich / unehrlich und symmetrisch / asymmetrisch grammatische Antonyme.

Je nach Art des Kontrastes

Gegenseitige Antonyme

Die reziproken Antonyme zeigen in ihren Bedeutungen eine Symmetriebeziehung. Also, wenn X Y zu Z gibt, dann erhält Z Y von Z; oder wenn X etwas von Y ist, dann ist Y etwas von X.

Einige Wortpaare, die diese Art von Antonym-Beziehung aufweisen, sind Kauf / Verkauf, Lehrer / Schüler, Chef / Angestellter, Jäger / Beute, Geben / Nehmen und Auf / Ab.

komplementäre antonyms

Auf der anderen Seite implizieren komplementäre Antonyme kein Verhältnis der Gegenseitigkeit; das heißt, ein Element des Paares führt nicht notwendigerweise zu dem anderen.

Einige Beispiele für diese Gegensätze sind: ledig / verheiratet, anwesend / abwesend, an / aus, lebendig / tot, Singular / Plural und schlafend / wach.

Schrittweise Antonyme

Die allmählichen Antonyme sind immer Adjektive. Die Bedeutung dieser Antonympaare bezieht sich auf die Objekte, die sie modifizieren. Diese Wörter liefern keine absolute Skala.

Zum Beispiel ist bekannt, dass "ein kleiner Wal" viel größer ist als "ein großes Eichhörnchen", oder dass "schnell" eine höhere Geschwindigkeit bedeutet, wenn er auf ein Flugzeug angewendet wird, als wenn er sich auf ein Fahrrad bezieht.

Darüber hinaus haben diese Paare Auswirkungen. Auf diese Weise bedeutet "ein Wal ist größer als ein Delfin", dass "ein Delfin kleiner ist als ein Wal".

Zu diesen graduellen Paaren gehören unter anderem: gut / schlecht, fett / dünn, hübsch / hässlich, hoch / niedrig, lang / kurz. Beachten Sie, dass alle Fälle von "mehr" oder "weniger" begleitet werden können: mehr oder weniger dünn, mehr oder weniger fett.

Beispiele für Antonym

Einige Beispiele für Antonymie sind:

  • Fett-dünn.
  • Hoch-Tief
  • Fähig-unfähig.
  • Konformist-Außenseiter.
  • Tolerant-intolerant.
  • Erfolgsmisserfolg.
  • Alt-modern.
  • Angebot-Nachfrage.
  • Erstellen-zerstören.
  • Voll-leer.
  • Innocent-schuldig.
  • Aktiv-Passiv
  • Öffentlich-privat.
  • Comic-tragisch.
  • Rico-arm.
  • Hell-dunkel.

Um das Konzept der Antonymie in einem Text besser zu erklären, geben wir ein Beispiel für seine Verwendung in einem realen Text. Unten ist ein Fragment von Die Chroniken von Narnia von C. S. Lewis. Dann wird eine Version mit den Gegensätzen präsentiert (in einigen Fällen ist der Wortlaut etwas erfunden).

Originalversion

"Gut!" Sagte die Hexe. Wir haben keinen Tisch ... mal sehen. Wir sollten es besser gegen den Stamm eines Baumes legen.

Edmund war gezwungen, sich grob zu vereinigen, und dann stellte der Zwerg ihn gegen einen Baum und fesselte ihn fest.

Er beobachtete, wie die Hexe den oberen Mantel entfernte. Die Arme der Frau waren nackt unter ihm und sie waren furchtbar weiß.

Gerade wegen seiner Weiße konnte der Junge sie unterscheiden, obwohl er sie nicht mehr sehen konnte, da es in diesem Tal unter den dunklen Bäumen kaum Licht gab.

-prepare das Opfer- befahl die Hexe.

Der Zwerg knöpfte den Kragen von Edmunds Hemd auf und schlug das Hemd in Nackenhöhe zurück. Dann packte er die Haare des Jungen und zog seinen Kopf zurück, zwang ihn, sein Kinn zu heben.

Danach hörte Edmund ein seltsames Geräusch: zum, zum, zum. Für einen Moment fiel ihm nicht ein, was es sein könnte, aber er verstand es sofort. Es war das Geräusch eines Messers, das geschärft wurde. "

Version mit Antonymen

"Schlecht!" Sagte die Hexe. Wir haben keinen Tisch ... mal sehen. Es wird schlimmer, wenn wir es gegen den Stamm eines Baumes legen.

Edmund wurde eingeladen, sich sanft hinzusetzen, und dann setzte der Riese ihn gegen einen Baum zurück und entfesselte ihn mit der Schwäche.

Er beobachtete, wie die Hexe den unteren Mantel anzog. Die Arme der Frau waren über ihm verdeckt und sie waren angenehm schwarz.

Gerade wegen seiner Schwärze konnte der Junge sie unterscheiden, obwohl er sie nicht viel weniger sehen konnte, da es in diesem Tal über den klaren Bäumen kaum Dunkelheit gab.

- Bereiten Sie den Täter vor- befahl die Hexe.

Der Riese knöpfte den Kragen von Edmunds Hemd und faltete das Hemd bis zum Hals. Dann löste er die Haare des Jungen und zog seinen Kopf nach vorne, zwang ihn, sein Kinn zu senken.

Davor hörte Edmund ein vertrautes Geräusch: zum, zum, zum. Für einen Moment fiel ihm nicht ein, was es sein könnte, aber er verstand es sofort. Es war das Geräusch eines Messers, das geschärft wurde. "

Referenzen

  1. Jones, S .; Murphy, M. L .; Paradis, C. und Willners, C. (2012). Antonyme in Englisch, Construals, Konstruktionen und Kanonizität. Cambridge: Cambridge Universitätspresse.
  2. Nordquist, R. (2017, 27. April). Was ist Antonymie? Genommen von thinkco.com.
  3. Murphy, L. (2003). Semantische Beziehungen und das Lexikon. Cambridge: Cambridge Universitätspresse.
  4. Dominik, J. (2015). Von attraktiven Frauen und unattraktiven Männern. Ein linguistisches Studium perfekter Antonymie in Zweiwort-Phrasen. München: GRIN Verlag.
  5. García-Macho, M. L .; García-Page Sánchez, M. Gómez Manzano, P. und Cuesta Martínez, P. (2017). Grundkenntnisse der spanischen Sprache. Madrid: Universitätspresse Ramón Areces.
  6. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005). Grafische Grammatik zum Juampedrino-Modus. Barcelona: Carena-Ausgaben.
  7. Fromkin, V.; Rodman, R. und Hyam, N. (2013). Eine Einführung in die Sprache. Boston: Cengage-Lernen.