Teilen Sie dies:
Was ist Literatursprache? Eigenschaften und Hauptelemente
Die literarische Sprache ist eine künstlerische Ausdrucksform, in der der Autor versucht, eine Idee ästhetisch schöner und stilisierter zu vermitteln, um die Aufmerksamkeit des Lesers zu gewinnen.
Es kann in Prosa oder Vers verwendet werden. Ebenso kann es auch verbal sein und in der täglichen Kommunikation verwendet werden. Die literarische Sprache ist insofern eine besondere Sprache, als sie die Art und Weise, wie die Nachricht übermittelt wird, in der Nachricht selbst priorisiert.
Es ist offensichtlich, dass eine ihrer Form entzogene literarische Botschaft ihre Bedeutung verliert oder verändert, ihr konnotatives Potenzial und damit ihren literarischen Charakter verliert (Sotomayor, 2000, Seite 29). Diese Ausdrucksform zu nutzen, setzt unweigerlich kreatives Handeln voraus.
Die Verwendung dieses Dialektes war im Mittelalter sehr populär, um einen dramatischen Effekt zu erzielen (Oxford Living Dictionaries, 2017). Daher ist es in liturgischen Schriften sehr präsent. Heutzutage ist es häufig in Gedichten, Gedichten und Liedern zu finden.
Die literarische Sprache ist formbar genug, um in andere nicht-literarische Schriften wie Memoiren und journalistische Stücke einzugreifen.
Je nach Struktur und Inhalt findet sich die literarische Sprache in den lyrischen, narrativen, dramatischen und didaktischen Essaygenres.
Merkmale der literarischen Sprache
1- Originalität
Literatursprache ist ein Akt des bewussten Schöpfung (González-Serna Sánchez, 2010, S.. 49), in dem der Autor die Freiheit zu schreiben Original und nicht veröffentlicht haben kann, die richtige Bedeutung in Anbetracht auf die Worte zu geben und auf diese Weise weg von der gemeinsamen Sprache.
2- Künstlerischer Wille
Die endgültige Absicht dessen, was geschrieben wird, ist, ein Kunstwerk zu schaffen, das heißt durch Worte Schönheit zu übertragen. Es privilegiert den Stil und die Art, die Botschaft über den Inhalt selbst zu sagen.
3- Spezielle kommunikative Absicht
Die Sprache ist ein Kommunikationsauto und gibt ihr Bedeutung. Daher hat die literarische Sprache eine kommunikative Absicht, die literarische Schönheit über einen praktischen Zweck zu kommunizieren (González-Serna Sánchez, 2010).
4- Konnotative oder subjektive Sprache
Die Beschichtung der Originalität und Fiktion Merkmale der literarischen Sprache, ist der Schreiber souveränen Sinn der Worte zu geben, die Sie wünschen und gibt Ihre vielseitige Sprach- und mehrere Bedeutungen (im Gegensatz zu einem technischen oder literarischen Text gegen), dh mehrfache Bedeutung . Auf diese Weise wird jeder Empfänger eine andere Assimilation haben.
5- Verwendung von Fiktion
Die Nachricht erzeugt fiktive Realitäten, die nicht der äußeren Realität entsprechen müssen. Der Schreiber kann sehr vielseitig sein und den Leser in andere Dimensionen transportieren, die fast identisch mit dem wirklichen Leben sind, aber doch unwirklich sind.
Diese fiktive Welt ist das Ergebnis der besonderen Vision der Wirklichkeit, die den Autor, aber wiederum erzeugte in dem Empfänger ein eigenes Leben Erfahrungen, die Form beim Lesen des Horizonts von Erwartungen, dass ein Text (Sotomayor, 2000 Ansätze , S. 28-29).
5- Wichtigkeit des Formulars
Die Relevanz, wie Literatursprache führt den Autor kümmern sich um die „Textur“ der Sprache als solche, wie die sorgfältige Auswahl von Worten, die Reihenfolge davon, Musikalität, syntaktische und lexikalische Konstruktion, usw.
6- Poetische Funktion
Die Verfolgung einer ästhetischen Zweck, nimmt Schriftsprache Vorteil aller zur Verfügung stehenden Ausdrucksmöglichkeiten (phonischen, morphosyntaktische und lexikalischen) Neugier und Aufmerksamkeit des Lesers zu produzieren.
7- Verwendung von rhetorischen Figuren oder literarischen Figuren
Wir werden das hier verstehen < Rhetorische Figuren sind Wege, Wörter unkonventionell zu benutzen, um dem Leser Fremdheit zu verleihen und dem Text mehr Bedeutung zu verleihen. Aus diesen Quellen finden wir eine große Vielfalt in zwei Hauptkategorien: Diktion und Denken. Es wird nach den Bedürfnissen des Autors und des gewählten Genres ausgewählt (Herreros & García, 2017). Literarische Sprache kann in beiden Formen der Sprache vorhanden sein: Prosa oder Vers. In Prosa, der natürlichen Struktur der Sprache, schätzen wir sie in Fabeln, Geschichten und Romanen. Es dient dazu, die Beschreibung der Texte zu bereichern. Im Fall des Verses, seine Zusammensetzung ist vorsichtiger und anspruchsvoll, weil die lyrischen Werken die Anzahl der Silben (gemessen) messen, die rhythmischen Akzente in den Versen (Rhythmus) und die Beziehung zwischen den Versen und Reim (Strophen). Wir können diese Form in Gedichten, Gedichten, Hymnen, Liedern, Oden, Elegien oder Sonetten schätzen. Dies sind die Aspekte, die einen allgemeinen Kommunikationsprozess ausmachen, aber in Bezug auf literarische Kommunikation anders funktionieren. Es ist der Agent, der darauf abzielt, Emotionen zu erzeugen oder die Imagination anzuregen, eine sinnlichere Botschaft in Bezug auf den Sender der Kommunikation, die sich auf den Inhalt konzentriert. Er ist derjenige, der die Botschaft empfängt.Es handelt sich nicht um eine bestimmte Person, sondern um eine vom Text selbst geforderte Hypothese (González-Serna Sánchez, 2010, Seite 51). Denken Sie daran, dass die literarische Sprache ein Ausdruck künstlerischer Kommunikation ist, und ohne die Annahme, dass "jemand" die Botschaft (auch die Sinneswahrnehmung) erhält, die der Autor übermitteln möchte, würde er an Bedeutung verlieren. Es ist das Mittel, mit dem die literarische Botschaft kommuniziert wird. Es ist normalerweise in schriftlicher Form, obwohl es verbal sein kann, wenn ein Gedicht rezitiert wird, ein Monolog erzählt oder gesungen wird. Der Kontext bezieht sich im Allgemeinen auf die zeitlichen, räumlichen und soziokulturellen Umstände, in denen die Botschaft umschrieben ist, aber im Fall der literarischen Sprache verursacht die Freiheit des Autors, seiner Phantasie freien Lauf zu lassen, den Kontext des literarischen Werks (in Realität, das eines literarischen Werks) ist es selbst (González-Serna Sánchez, 2010, Seite 52). Sie sind die Zeichen, die verwendet werden, um die Nachricht zu liefern, aber in diesem Fall wird sie nicht auf die gleiche Weise verwendet, weil es keine eindeutige Interpretation des Textes gibt, sondern die Erklärung erläutert.8-Auftritt in Prosa oder Vers
Elemente, die an der literarischen Kommunikation teilnehmen
1- Herausgeber
2-Empfänger
3-Kanal
4-Kontext
5- Code
Referenzen