Hervorhebungsregeln (mit Beispielen)

Die Akzentuierungsregeln sind die Regeln für die Platzierung der Grafikmarke Tilde ('). Sein Zweck ist es, die größte Stimmstärke in einer Silbe anzuzeigen. Die Royal Spanish Academy definiert den Akzent oder grafischen oder orthographischen Akzent als zusätzliches orthographisches Zeichen, das den prosodischen Akzent in der Schrift darstellt.

Im Fall der spanischen Sprache ist es eine kleine schräge Linie auf einem Vokal. Dies zeigt, dass die Silbe, auf die es fällt, mit größerer Kraft und Intensität ausgesprochen wird. Dies muss immer von rechts nach links (') erfolgen. Jetzt muss die Tilde des Akzents unterschieden werden.

Alle Wörter tragen eine bestimmte Intensität in ihrer Aussprache (Akzent), auch wenn sie nur eine Silbe haben. Im Falle von zwei oder mehr Silben fällt die Intensität auf eins von diesen. Jedoch haben nicht alle Wörter in der spanischen Sprache Akzente; Im Allgemeinen ist seine Verwendung eingeschränkt.

Worte haben einen Akzentstandard. Diese Wörter, die von diesem Standard abweichen, sind diejenigen, die Akzente tragen. Zum Beispiel sind die meisten Wörter in Spanisch flach (mit einer größeren Kraft der Stimme in der vorletzten Silbe) und enden in den Lauten "n" und "s". Also, Wörter, die diesen Standard nicht erfüllen, haben Akzente.

Im Allgemeinen berücksichtigen die Regeln der Akzentuierung die Position der Silbe, wo die größte Stimmkraft fällt, die Notwendigkeit, Wörter zu unterscheiden, die gleich klingen und wenn eine Gruppe von zwei oder drei Vokalen zusammen ausgesprochen wird oder nicht.

Wenn es sich um zusammengesetzte Wörter handelt (zwei oder mehr verbundene Wörter, die ein Wort mit einer neuen Bedeutung erzeugen), müssen außerdem seine Besonderheiten berücksichtigt werden, um festzustellen, ob sie eine Tilde haben oder nicht.

Index

• 1 Akzentuierung richtet sich nach dem prosodischen Akzent
  • 1.1 scharfe Worte
  • 1.2 Level Wörter
  • 1.3 Esdrújulas Worte
  • 1.4 Overhead-Wörter
• 2 Akzentuierung von Hiatus, Diphthonge und Triptongos
  • 2.1 Hiatos
  • 2.2 Diphthonge
  • 2.3 Triptongos
• 3 diakritische Tilde
• 4 einsilbige
  • 4.1 Interrogative und Exclamative
• 5 zusammengesetzte Wörter
• 6 Akzentuierung von Adverbien, die auf -mente enden
• 7 Verbale Formen mit enklitischen
• 8 Akzentuierung von Großbuchstaben
• 9 Unterdrückung diakritischer Tilden durch die RAE
• 10 Referenzen

Akzentuierung richtet sich nach dem prosodischen Akzent

Der prosodische Akzent ist die größere Erleichterung oder Hervorhebung, die einer bestimmten Silbe über die anderen innerhalb eines Wortes gegeben wird. Zum Beispiel ist die Silbe, die den prosodischen Akzent im Wort "Vorhang" hat, "ti".

Auf der anderen Seite wird die Silbe mit einem prosodischen Akzent eine tonische Silbe genannt, und die anderen werden unbetont genannt. Dieser prosodische Akzent wird nur orthographisch - mit der Tilde - nur in bestimmten Fällen angezeigt. Dies kann in den folgenden Wortpaaren gesehen werden:

- Situation und Wahrheit

- Baum und Gras

Die tonische Silbe im ersten Wortpaar ist die letzte. Jedoch hat nur ein Wort eine grafische Markierung. Dasselbe geschieht mit dem zweiten Paar: Die größte Kraft der Stimme fällt auf die vorletzte Silbe, aber nur ein Wort trägt eine Tilde.

Diese Unterschiede folgen einigen Regeln der Akzentuierung, die sowohl die Verteilung des prosodischen Akzents im Wort als auch seinen endgültigen Klang berücksichtigen. Diese Regeln werden im Folgenden detailliert erläutert.

Scharfe Worte

Wenn die tonische Silbe eines mehrsilbigen Wortes (mehr als eine Silbe) in der endgültigen Position ist, wird es als scharfes Wort bezeichnet.

Gemäß den Akzentuierungsregeln haben alle scharfen Wörter eine Tilde, wenn sie in einem Vokal oder den Konsonanten "n" und "s" enden. Die Ausnahme von dieser Regel ist, wenn vor den "s" (Chalets) ein Konsonant steht.

Beispiele

Eindeutige Worte

Die tonische Silbe der einfachen oder ernsten Worte fällt auf die vorletzte Silbe. Alle einfachen Wörter werden akzentuiert, wenn sie nicht in einem Vokal oder den Konsonanten "n" und "s" enden. Ausnahmen sind solche, die in Konsonanten (Schränken) enden

Beispiele

Estrújulas Worte

Die Wörter esdrújulas sind diejenigen, deren tonische Silbe auf die vorletzte Silbe fällt. Die Akzentsetzungsregeln schreiben ohne Ausnahme vor, dass alle Wörter esdrújulas Akzent tragen.

Beispiele

- Zahlen

- Hypothese

- Formel

- Jurassic

- Üben

- Methode

- Kumulus

- Partikel

- Mathematik

- Makroskopisch

Overhead-Wörter

Im Fall der Wörter sobresdrújulas haben diese den prosodischen Akzent (oder die tonische Silbe) vor der vorletzten Silbe und tragen immer Akzente.

Beispiele

- Nimm es.

- Sag es ihm

- Revolving uns.

- Erlaubt.

- Arbeite sie aus.

Akzentuierung von Hiatus, Diphthonge und Triptongs

Das Vorhandensein einer Folge von zwei oder drei Vokalen innerhalb desselben Wortes kann Hiatus, Diphthonge oder Triptong bilden.Für jeden dieser Fälle gibt es auch spezielle Betonungsregeln.

Hiatos

Der Hiatus tritt auf, wenn eine Folge von zwei Vokalen zu zwei verschiedenen Silben gehört; das heißt, sie werden getrennt artikuliert. Es tritt in den folgenden Kombinationen auf:

- Zwei gleiche Vokale: zo-o-lo-gehen, al-ba-ha-ca *, cre-é-mos.

- Zwei verschiedene offene Vokale (a, e, o): ca-ma-le-on, ca-os, a-e-ro-pla-Nr.

- Ein geschlossener Vokal (i, u) Tonic und ein offener Vokal (a, e, o) unbelastet: con-fí-e, bu-ho *, Zündkerze.

- Ein entspannter offener Vokal und ein geschlossener Tonika-Vokal: E-go-ís-ta, Rüssel, Mais.

* Hinweis: Der Buchstabe "h" zwischen den Vokalen beeinflusst die Bildung des Hiatus nicht.

Wie in den Beispielen zu sehen ist, werden im ersten und zweiten Fall die im vorherigen Abschnitt erläuterten allgemeinen Akzentuierungsregeln berücksichtigt. In den letzten beiden Fällen hat der Tonic Closed Vowel immer eine Tilde.

Beispiele

Diphthonge

Ein Diphthong ist eine Folge von zwei Vokalen, die auf derselben Silbe ausgesprochen werden. Die möglichen Kombinationen sind:

- Ein offener Vokal (a, e, o) und ein geschlossener Vokal (i, u) unbetont: frai-le, ahu-ma-do **, di-réis, Eu-ro-pa.

- Ein geschlossener unbetonter Vokal und ein offener Vokal: en-vi-dia, a-quotico, con-ci-lio.

- Zwei geschlossene Vokale: Stadt, a-cuí-fe-ro

** Hinweis: Der Buchstabe "h" zwischen den Vokalen verhindert nicht die Bildung des Diphthongs.

In Bezug auf die Tilde müssen für die Diphthonge die allgemeinen Akzentuierungsregeln berücksichtigt werden. Bei geschlossener Vokalsequenz + geschlossenem Vokal wird das Grafikzeichen auf den zweiten Vokal gelegt.

Beispiele

Triptongos

Ein Triphthong ist die Konjunktion von drei Vokalen, die in derselben Silbe sind. Die Kombination ist geschlossen Vokal (unbetont) + offener Vokal + geschlossener Vokal (unbetont).

Wie bei Diphthongen wird die Verwendung der Tilde von allgemeinen Akzentuierungsregeln bestimmt. Wenn es einen Rechtschreibakzent hat, wird es über den starken Vokal gelegt.

Beispiele

Diakritische Tilde

Einsilbige

Im Allgemeinen haben einsilbige Wörter keine grafische Markierung. In einigen Fällen wird jedoch eine diakritische Tilde verwendet.

Dies wird verwendet, um die grammatische Kategorie der Wörter einsilbig (eine Silbe) homonym (Wörter, die die gleiche Form haben) zu bestimmen.

Zum Beispiel werden die Paare "von" und "geben" unterschieden, da "von" eine Präposition ist und "geben" eine verbale Form von "Geben" ist.

Ein weiterer Fall der Verwendung der diakritischen Tilde ist das gerade / gerade Paar. "Gerade" wird verwendet, wenn es "gerade", "gerade" oder "auch" bedeutet (zum Beispiel: "selbst das ärmste ..."), während "still" immer noch "still" bedeutet (zum Beispiel: "es ist still früh ").

Beispiele

- Sie (Personalpronomen) / Tu (Possessiv Adjektiv)

Du bist mein Freund / Deine Tasche war verloren.

- Er (Personalpronomen) / die (Determinante)

Er hört immer zu / Die Geschichte war sehr lang.

- Ich (Personalpronomen) / Mi (possessives Adjektiv)

Ich bin müde davon / Mein Haus ist nicht weit weg.

- Tee (Substantiv / Te (Personalpronomen)

Ich liebe Tee / Ich habe dich gewarnt.

- Ja (Adverb der Bestätigung) / Ja (Konjunktion)

Ja, ich stimme zu / Wenn Sie nicht die Wahrheit sagen, werden Sie es bereuen.

- Sé (Verbform des Verbs zu wissen) / se (Personalpronomen)

Ich weiß, dass ich Erfolg haben werde. Er hat es ihm nicht gesagt.

Interrogative und Exclamative

Die relativen Adverbien (wo, wie, wie, wann und wie) und Relativpronomen (wer, wer, wer, welche und welche) werden ohne eine Tilde geschrieben, wenn sie keinen interrogativen oder exclamatorischen Wert haben. Andernfalls müssen sie dieses grafische Zeichen tragen.

Beispiele

- Wo / Wo

Es geht immer dahin, wo der Wind es nimmt. / Wir wissen nicht, wo dieses Abenteuer enden wird

- Wie / Wie

Ich habe das Gefühl, als ob es nur von ihr abhängt / Wie wird sie es erreichen?

- Cuan / Wie

Es fiel wie lange es war / Wie schwierig ist der Weg zum Glück!

- Wann / Wann

Du wirst reisen, wenn du dein Studium beendet hast / Wann ist das alles passiert?

- Wie viel / wie viel

Alles, was er hat, hat er mit Opfer gewonnen / Du weißt nicht, wie leid es ihm tut!

- Was / Was?

Er sagte, es sei ihm egal / Was hat er gesagt?

- Wer / Wer

Seine Mutter, die sich immer um sie kümmerte, war schon müde / ich wusste nicht, wer zu Hause war.

- Wer / Wer

Er hat diejenigen belohnt, die ihm geholfen haben. Wer wird heute nachmittag kommen?

- Welche / Welche

Nimm, was auch immer / Sie wussten nicht, welchen man wählen sollte!

- Welche / welche?

Bringen Sie Ihre Materialien mit, ohne die Sie nicht arbeiten können / Welche Institutionen sind besser?

Zusammengesetzte Wörter

Einige zusammengesetzte Wörter werden grafisch zusammen dargestellt (schlecht gelaunt, Regenbogen); Auf der anderen Seite sind andere durch ein Skript getrennt (theoretisch-praktisch, sozialdemokratisch).

Für die Zwecke der Akzentuierungsregeln verhalten sich Erstere wie ein einziges Wort. Die zweiten werden als separate Wörter behandelt und behalten ihre ursprüngliche Form.

Beispiele

- Geradlinig (gerade Linie + Linie).

- Fünfzehnter (Zehnter + Fünfter).

- Vogelscheuche (Angst + Vögel).

- Tritt (Tipp + Fuß).

- Camcorder (Video + Kamera).

- Physikalisch-chemisch (physikalisch + chemisch).

- Technisch-administrativ (technisch + administrativ).

- Hispano-Deutsch (Hispanic + Deutsch).

- Lyrisch-episch (lyrisch + episch).

- Arabisch-Israelisch (Arabisch + Israelisch).

Akzentuierung von Adverbien, die auf -mente enden

-ly Adverbien enden, sind eine Ausnahme von den allgemeinen Regeln der Akzentuierung, weil sie klare Worte sind in einem Vokal endet. Diese Wörter behalten jedoch die gleiche Schreibweise des Adjektivs bei, das sie verursacht.

Beispiele

Verbale Formen mit enklitischen

Forms „me“, „du“, „wird“, „würde“, „wird“, „was“, „der“, „die“, „das“, „wird“ und „uns“ kann auf das Verb angebracht werden (Zum Beispiel: versprich es mir). In diesen Fällen werden sie enklitische Pronomen genannt. Diese Verbformen sollten den allgemeinen Akzentregeln folgen.

Beispiele

- Senden Sie mir (die Kombination bildet eine Pause, das Wort ist esdrujula).

- Zieh dich an (Wort esdrújula).

- Tell (einfaches Wort, endend in Vokal).

- Versuchen wir es (Wort esdrújula).

- Empfehle sie (Wort sobreesdrújula).

Großbuchstaben Akzentuierung

Das orthographische Zeichen sollte nicht weggelassen werden, wenn Großbuchstaben verwendet werden, wenn die Regeln dies erfordern. In der Vergangenheit war die Platzierung der Tilde bei Schreibmaschinen etwas schwierig; Heute ist diese Unterlassung nicht mehr gerechtfertigt.

Beispiele

- „Großbuchstaben werden auch in dem Anfang USED VERSALES für nachdem JEWEILS VERS POEMS genannt. Die Kapitelle Noise Ratio nicht nur in der Größe unterscheiden, aber in FIGUR UND GENAU TRAZO- REPRESENT DAVON phonetisch FÜR Kleinbuchstaben. "

- "Grüne Bäume blühten auf dem Feld. Die Bäume dieses tropischen Waldes waren einzigartig in ihrem Stil und boten Frische und Schönheit. Wir waren nur zwei Leute, die diese wunderschöne und imposante Landschaft genossen haben. "

Unterdrückung von diakritischen Tilden durch die RAE

Früher trug das Adverb „nur“ (nur) eine diakritische Tilde das gleichnamige „Solo“ Adjektiv zu unterscheiden. Die Royal Spanish Academy (RAE) hat diesen Akzent im Jahr 2010 beseitigt.

Darüber hinaus wurde die Tilde in „dieser“, „dieses“, „diese“, „diese“ entfernt „dass“, „das“, „diejenigen“, „diejenigen“, „eins“, „das“ und „diejenigen“ . Daher werden sie ohne das orthographische Zeichen geschrieben, wenn sie als Pronomen oder als Determinanten fungieren.

Beispiele

- Dieser Mann hat Mathematik studiert / Das ist ein guter Arzt

- Diese Änderungen sind sehr gute Nachrichten / Diese Gummis müssen ersetzt werden.

- Dieser das Buch gehört mir nicht / Er, der da ist, ruft dich.

Die Tilde in der disjunktiven Konjunktion "o" wurde ebenfalls unterdrückt, unabhängig davon, ob sie zwischen Wörtern, Zahlen oder Zeichen erscheint.

Beispiele

- Ich bevorzuge Fruchtsaft oder Wein.

- Geboren 1988 oder 1989.

- Sie können die + oder - Zeichen verwenden, wenn Sie möchten.

Referenzen

1. Ávila, F. (2002). Wo die Tilde hingeht Bogotá: Redaktionelle Norma.
2. Königliche Spanische Akademie. (2005). Pan-Spanisch Wörterbuch der Zweifel. Genommen von lema.rae.es
3. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005). Grafische Grammatik zum Juampedrino-Modus. Barcelona: Carena-Ausgaben.
4. Hualde, J. I .; Olarrea, A und Escobar, A. M. (2001). Einführung in die hispanische Linguistik.
   New York: Cambridge Universitätspresse.
5. Pastor, A. Escobar, D.; Mayoral, E. und Ruiz, F. (2014). Kommunikation und Gesellschaft I. Madrid: Paraninfo Editionen.
6. Vecchi Sprachschule. (2012). Korrekte Rechtschreibung von Spanisch. Barcelona: De Vecchi-Ausgaben.
7. García, S .; Meilán, A.J. und Martínez, H. (2004). Baue gut auf Spanisch: die Form der Wörter. Oviedo: Ediuno.
8. García-Macho, M. L.; García-Page Sánchez, M .; Gómez Manzano, P und Cuesta Martínez; P. (2017). Grundkenntnisse der spanischen Sprache. Madrid: Universitätspresse Ramon Areces.
9. Veciana, R. (2004). Die spanische Akzentuierung: neues Handbuch der Akzentregeln. Santander: Universität von Kantabrien.
10. Königliche Spanische Akademie. (2010). Hauptneuheiten der letzten Ausgabe der Rechtschreibung der spanischen Sprache (2010). Genommen von rae.es.