Kultureller Hybridisierungsprozess, Arten und Beispiele

Die kulturelle Hybridisierung Es ist der Prozess, der nach der Mischung von zwei verschiedenen Kulturen passiert. Das Konzept wurde 1990 vom argentinischen Anthropologen Néstor García Canclini vorgestellt. Er erscheint zum ersten Mal in seinem Werk mit dem Titel Hybride Kulturen: Strategien zum Ein- und Ausstieg aus der Moderne.

Kultur ist die Gesamtheit von Überzeugungen, Traditionen, Kunst, Sprache und Gewohnheiten, die von sozialen Gruppen angenommen werden; Diese können sich aus einer kleinen Gruppe von Menschen identifizieren, um Nationen zu vervollständigen, die diese Eigenschaften teilen. Der Begriff Hybridisierung bezieht sich in den Wissenschaften grundsätzlich auf eine Verschmelzung oder Mischung.

Canclini greift diesen Begriff auf und wendet ihn auf soziale Studien an. Erklären Sie, dass sich Gesellschaften, wie sie in der Natur vorkommen, auch anpassen und verändern.

Canclini arbeitete in Ländern wie Argentinien, den Vereinigten Staaten, Spanien und Mexiko, wo er seit 1976 lebt. Diese ständigen Veränderungen führten ihn in seinen Forschungslinien über Kulturen und Globalisierung.

Index

• 1 Kulturelle Hybridisierung in Lateinamerika
• 2 Prozess der kulturellen Hybridisierung
  • 2.1 Guter Austausch
  • 2.2 Als Maß für das Überleben
• 3 Arten der kulturellen Hybridisierung
  • 3.1 Endokulturation
  • 3.2 Assimilation
  • 3.3 Transkulturation
• 4 Beziehung zwischen kultureller Hybridisierung und Interkulturalität
• 5 Beispiele für kulturelle Hybridisierung
  • 5.1 Weihnachtstraditionen
  • 5.2 Identität definiert durch Bereiche
• 6 Referenzen

Kulturelle Hybridisierung in Lateinamerika

Néstor Canclini erwähnt, dass kulturelle Hybridisierung im Laufe der Geschichte weit verbreitet ist, aber seine Studien konzentrieren sich im Wesentlichen auf Lateinamerika, eine Region, die durch die Vermischung zweier Völker nach der Eroberung gebildet wurde und die derzeit an die Modernisierung

Dann nennt der Autor kulturelle Hybridisierung zu diesen soziokulturellen Prozessen, wo zwei verschiedene Strukturen, die getrennt existierten, nun kombiniert werden und so eine neue Dynamik schaffen, entweder durch Überleben oder um sich an die neue Umgebung anzupassen.

Prozess der kulturellen Hybridisierung

Es wird oft angenommen, dass die Moderne dazu führt, dass die Praktiken und Folklore der Ahnen verschwunden sind, aber Canclini beobachtet, dass die Hybridisierung, anstatt seine Gewohnheiten für andere zu verändern, sie transformiert.

Guter Austausch

Dieser Prozess der "Vermischung" zwischen den Kulturen ist besonders in Lateinamerika zu beobachten, wo Canclini seine Beobachtungen konzentrierte. Aus ethnischer, religiöser, sprachlicher und sogar gastronomischer Sicht hat diese Region unzählige Anpassungen erfahren.

Dies kann als ein Austausch gesehen werden, der beide Sektoren (indigene Völker und Eroberer) positiv beeinflusste, wie es der Fall war, als Weizen in die Küche der amerikanischen Völker eingeführt und der Kakao zum ersten Mal nach Europa gebracht wurde also die Gastronomie beider Kontinente.

Als Maß für das Überleben

Der Prozess kann jedoch auch als ein Maß für Anpassung und Überleben durchgeführt werden, wie es im religiösen Aspekt zur Zeit der Eroberung geschah.

Angesichts des Widerstands der amerikanischen Völker beschlossen die ersten Missionare, die religiösen Gebräuche der Eingeborenen an den Katholizismus anzupassen und somit nicht vollständig zu verschwinden.

Die Riten und Zeremonien durften weitergehen, solange sie sich dem Christentum anpassten und so die mexikanische prähispanische Feier des Tages der Toten hervorbrachten, die heute mit Kreuzen und Messen gefeiert wird.

In gleicher Weise wurde die heilige Figur der Jungfrau von Guadalupe als Brünette konzipiert und von den Mestizen weithin akzeptiert, was den Austausch erleichterte.

Arten der kulturellen Hybridisierung

Hybridisierung hat keinen einzigen Grund zu sein, ihre Auslöser können viele sein. Im Studium der Sozialwissenschaften lassen sich verschiedene Arten kultureller Veränderungen identifizieren, die die Grundlage bilden oder mit kultureller Hybridisierung verglichen werden können.

Endokulturation

Es ist der Prozess, durch den neue Generationen die Kultur ihrer Umwelt annehmen. Wenn man geboren wird, tritt man in ein bereits etabliertes Szenario von Normen und Verhaltensweisen ein, dem wir uns bewusst oder unbewusst anpassen, damit wir in der Gesellschaft funktionieren können.

Assimilation

Es passiert, wenn eine externe Gruppe, ob von Migranten oder einer ethnischen Minderheit, Teil einer neuen Gemeinschaft wird. Kulturelle Assimilation ist der adaptive Prozess, durch den sie gehen müssen, um eine optimale Koexistenz mit ihrer neuen Umgebung zu gewährleisten.

Transkulturation

Es ist die Art von kultureller Veränderung, die in den Eroberungen berüchtigt ist; es gibt eine Vorstellung von "minderwertiger Kultur" und einer anderen "überlegenen Kultur", und es ist eine Frage der niedrigeren, die sich den Gewohnheiten und Gebräuchen des Vorgesetzten anpasst, der sich als eine bessere Option für die Empfänger wahrnimmt. Dies geschieht in dem Maße, wie die ursprüngliche Kultur verloren geht.

Beziehung zwischen kultureller Hybridisierung und Interkulturalität

Im Gegensatz zur kulturellen Hybridisierung, die zwischen zwei Kulturen Veränderungen vornimmt und sie so verändert, dass sie sich an das moderne Panorama anpassen können, versucht die Interkulturalität, möglichst wenig Veränderungen vorzunehmen.

Interkulturalität ist ein interaktiver Prozess, der versucht, die Unterschiede zwischen verschiedenen Kulturen zu respektieren.Obwohl es eine gegenseitige Bereicherung anstrebt, stellt es zwei völlig unterschiedliche Kulturen als gleichwertig dar und lehnt die Vorstellung von minderwertigen und überlegenen Kulturen völlig ab.

Ein Beispiel für diese Beziehung kann in Nordamerika gesehen werden: Während die Regierung der Vereinigten Staaten anstrebt, dass ihre Migranten sich vollständig an ihre Bräuche und Sprache anpassen (Transkulturalisierung), fördert die kanadische Regierung die Pluralität ihrer neuen Bürger (Interkulturalität).

Beispiele für kulturelle Hybridisierung

Keine Kultur in Kontakt mit der Außenwelt bleibt den Einflüssen anderer fremd. Allerdings gibt es - vor allem auf dem amerikanischen Kontinent - Beispiele für Kulturen, die sich um diesen Austausch herum gebildet haben.

Weihnachtstraditionen

Eines der sichtbarsten Beispiele für hybride kulturelle Demonstrationen sind die Dezemberfeiern in Lateinamerika.

Die Tradition ist angepasst an die Geburt Christi, die heidnischen Riten zum Ende des Jahres und die westliche Sitte der Figur, die als Weihnachtsmann bekannt ist. In Kolumbien beispielsweise dauern diese Feiern bis zu neun Tage.

Identität definiert durch Bereiche

Die Hybridisierung wird so, dass sie sogar Teil der Identität eines Volkes ist, wie es in New Orleans in den Vereinigten Staaten der Fall ist; in diesem Bereich sind die angelsächsischen, afrikanischen und französischen Kulturen miteinander verbunden.

Ähnliches passiert in Südamerika mit Argentinien: In diesem Land leben indigene Völker, Mestizen und die Nachkommen spanischer und italienischer Flüchtlinge, die Ende des 19. Jahrhunderts in die Gegend kamen.

In beiden Beispielen trennen die Bewohner dieser Regionen ihre Mestizeneigenschaften nicht von den europäischen, und diese Mischkultur wird einfach als "Argentinien" wahrgenommen.

Daher ist die Hybridisierung einer der wichtigsten kulturellen Aspekte Amerikas, einer Region, die lange als "neuer Kontinent" bekannt war. Die Mischung ist so, dass es unmöglich ist, die Region und ihre Menschen als etwas weniger als eine Mischung aus verschiedenen Kulturen zu begreifen.

Referenzen

1. Barbero, M. (2001) Hybridisierung und Interkulturalität. Néstor García Canclini. Von Nestorgarciacanclini.net
2. Canclini, N. (1990) Hybrid Cultures: Strategien zum Ein- und Ausstieg aus der Moderne. Debolsillo: Mexiko.
3. EcuRed (s.f.) Endokulturation. Kulturelle Anthropologie. Von Ecured.com wiederhergestellt
4. EcuRed (s.f.) Transkulturation. Kulturelle Anthropologie. Von Ecured.com wiederhergestellt
5. Lugo, J. (2010) Kulturelle Hybridisierung: eine Flucht in die Globalisierung. Contratiempo Magazin. Von Revistacontratiempo.wordpress.com abgerufen
6. Valencia, A. (2013) Kulturelle Hybridisierung. Theoretische Schulen der Kommunikation. Wiederhergestellt von web.udlap.mx
7. Whalen, H. (2017) Kulturelle Hybridität. Was ist kulturelle Hybridisierung? Von Open Education Sociology Dictionary abgerufen.